Dipartimento di Medicina Sperimentale e Clinica, Università degli Studi di Firenze, Florence, Italy.
Dipartimento di Scienze Biomediche, Sperimentali e Cliniche "Mario Serio", Università degli Studi di Firenze, Florence, Italy.
Ann Ist Super Sanita. 2024 Apr-Jun;60(2):145-153. doi: 10.4415/ANN_24_02_09.
Since 2013, European countries have transposed the 2013/59/EURATOM Directive that lays down basic safety standards for protection against dangers arising from exposure to ionising radiation. In the years between the issuance of the European Directive and its formal transposition, Italian researchers investigated solutions to renew the technological, educational, and organizational culture in radiology departments.
This article proposed a reflection on the contribution of Organizational Health Literacy (OHL) to implement Legislative Decree 101/2020 in the practice of Italian radiology departments.
By implementing OHL principles, examinations with exposure to ionizing radiation and related informative processes could be personalized based on patients' knowledge, abilities, and competencies, as well as on the services' provision. These principles can be in fact integrated with the organizational, training, and management requirements set by the Directive.
According with the state-of-the-art, decision-makers and health managers could support the application of OHL principles in Italian radiology departments.
自 2013 年以来，欧洲国家已经转用了 2013/59/EURATOM 指令，该指令规定了防止因接触电离辐射而产生危害的基本安全标准。在发布欧洲指令和正式转用之间的几年里，意大利研究人员研究了更新放射科部门的技术、教育和组织文化的解决方案。
本文提出了在意大利放射科部门的实践中，将组织健康素养（OHL）应用于实施立法指令 101/2020 的贡献。
通过实施 OHL 原则，可以根据患者的知识、能力和能力以及服务提供情况，对具有电离辐射暴露的检查和相关信息过程进行个性化处理。这些原则实际上可以与指令规定的组织、培训和管理要求相结合。
根据现有知识，决策者和卫生管理人员可以支持在意大利放射科部门应用 OHL 原则。
