Robert Wood Johnson Foundation, Princeton, NJ.
Acad Pediatr. 2024 Jul;24(5S):46-47. doi: 10.1016/j.acap.2023.03.012.
Structural racism is historically rooted, and has been a foundation for United States immigration policy. This injustice has intergenerational effects that cost society greatly - with impacts on social cohesion, individual and collective health, and well-being, and ultimately our ability to function as a civil society. Limited pathways to citizenship and major restrictions to resources that promote integration have adverse consequences for immigrants and, their families. Research shows that children experience toxic stress that negatively impacts their long-term health and development from heightened immigration enforcement, regardless of any personal impact. In embracing the next generation of children, we will not succeed unless we support sound integration policies that promote the health and well-being of immigrant families across this nation. We must recognize how intricately our fates and our health are tied to each other; we all depend on immigrants being well. We must advance new a social contract, one that counters the 'othering' of immigrants" and recognizes that we must invest in the health and well-being of all families.
结构性种族主义在历史上根深蒂固,一直是美国移民政策的基础。这种不公正具有代际影响,给社会带来了巨大的代价——对社会凝聚力、个人和集体健康以及福祉,以及我们作为公民社会的运作能力都有影响。获得公民身份的途径有限,促进融合的资源受到重大限制,这对移民及其家庭都有不利影响。研究表明,无论个人是否受到影响,移民执法力度的加大都会导致儿童经历毒化压力,从而对他们的长期健康和发展产生负面影响。在接纳下一代儿童方面,如果我们不支持促进移民家庭健康和福祉的健全融合政策,我们就不会成功。我们必须认识到我们的命运和健康是如何紧密交织在一起的;我们都依赖移民的健康。我们必须推进新的社会契约,反对将移民“他者化”,并认识到我们必须投资于所有家庭的健康和福祉。