Schüle K
Klin Padiatr. 1985 Jul-Aug;197(4):277-81. doi: 10.1055/s-2008-1033983.
Within the framework of a retrospective epidemiological investigation concerning the incidence of CNS-malformations in the city of Cologne during the period 1971-80, 76 749 hospital births assessed from records in six hospitals were considered. This represents 88% of all hospital births. The incidence varied between 0.79-1.80 with a mean of 1.37/1000 total births. This figure was primarily influenced by the values obtained from Spina bifida (0,59/1000). If the dates for the period 1961-70 are included, a marginal increment is exhibited (from 1.13 up to 1.37/1000) for the total occurrence of CNS-births, as opposed to a slight decrease for the Sb-group (0,65 down to 0.59/1000). A seasonal variation was not revealed for the total number of births. Contrary to worldwide literature, the male rates were significantly higher (113 : 100). The stillbirth-rate was 23,8% compared to 0,63% of total births, whereby hydrocephalus cases with 52% were heavily represented. A relationship between mother's age and incidence of occurrence was, as in the previous decade, not substantiated. Since the dates presented are obtained on the basis of hospital obstetrics records, it is unlikely that similar figures will arise in future studies, due to improved prenatal diagnosis (sonography and amniocentesis), which influence decisions relating to the possibilities of interruption of pregnancy.
在一项关于1971年至1980年期间科隆市中枢神经系统畸形发病率的回顾性流行病学调查框架内,对从六家医院的记录中评估的76749例医院分娩进行了研究。这占所有医院分娩的88%。发病率在0.79至1.80之间,平均为每1000例总分娩中有1.37例。这个数字主要受脊柱裂(0.59/1000)数据的影响。如果纳入1961年至1970年的数据,中枢神经系统出生总数有轻微增加(从1.13增至1.37/1000),而脊柱裂组则略有下降(从0.65降至0.59/1000)。未发现分娩总数有季节性变化。与全球文献相反,男性发病率显著更高(113:100)。死产率为23.8%,而总分娩数的死产率为0.63%,其中脑积水病例占52%。与前十年一样,未证实母亲年龄与发病率之间存在关联。由于所呈现的数据是基于医院产科记录获得的,由于产前诊断(超声检查和羊膜穿刺术)的改进会影响与终止妊娠可能性相关的决策,未来研究不太可能出现类似数字。