Bartlett R H, Roloff D W, Cornell R G, Andrews A F, Dillon P W, Zwischenberger J B
Pediatrics. 1985 Oct;76(4):479-87.
A prospective controlled randomized study of the use of extracorporeal membrane oxygenation to treat newborns with respiratory failure was carried out using the "randomized play-the-winner" statistical method. In this method the chance of randomly assigning an infant to one treatment or the other is influenced by the outcome of treatment of each patient in the study. If one treatment is more successful, more patients are randomly assigned to that treatment. A group of 12 infants with birth weight greater than 2 kg met objective criteria for high mortality risk. One patient was randomly assigned to conventional treatment (that patient died); 11 patients were randomly chosen for extracorporeal membrane oxygenation (all survived). Intracerebral hemorrhage occurred in one of 11 surviving children. Extracorporeal membrane oxygenation allows lung rest and improves survival compared to conventional ventilator therapy in newborn infants with severe respiratory failure.
采用“随机胜者优先”统计方法,对体外膜肺氧合治疗新生儿呼吸衰竭进行了一项前瞻性对照随机研究。在这种方法中,将婴儿随机分配到一种治疗方法或另一种治疗方法的机会受到研究中每个患者治疗结果的影响。如果一种治疗方法更成功,就会有更多患者被随机分配到该治疗方法。一组12名出生体重超过2千克的婴儿符合高死亡风险的客观标准。一名患者被随机分配接受传统治疗(该患者死亡);11名患者被随机选择接受体外膜肺氧合治疗(全部存活)。11名存活儿童中有1名发生脑出血。与传统通气治疗相比,体外膜肺氧合可使严重呼吸衰竭的新生儿肺部得到休息并提高存活率。