Shimomura Kanji, Morita Kenji, Nishiguchi Yuki, Huffman Jeff C, Millstein Rachel A
Physical and Health Education, Graduate School of Education, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
International Research Center for Neurointelligence (WPI-IRCN), The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Affect Sci. 2023 Nov 20;5(2):1-12. doi: 10.1007/s42761-023-00224-y. eCollection 2024 Jun.
Optimism is typically conceptualized as a relatively static tendency regarding positive expectations about one's future. However, recent studies suggest that optimism may meaningfully fluctuate within individuals over time. To date, little is known about the characteristics of such state optimism and potential cultural difference in state optimism. Accordingly, we developed a Japanese version of the State Optimism Measure (J-SOM) and examined its validity and the nature of intraindividual state optimism fluctuations; we also examined relationships between the J-SOM and other measures of mental health, including trait optimism. We conducted two online longitudinal surveys with different time intervals (weekly, = 97; monthly, = 99) targeting university students. Results were largely consistent between the two surveys. We confirmed high factor validity and internal consistency of the J-SOM. The J-SOM showed significant correlations in expected directions with other measures such as depressive mood and subjective happiness. In addition, intraindividual changes in the J-SOM were associated with changes in mood and quality of daily life. Importantly, these associations between intraindividual change in optimism and in other variables were minimal for trait optimism. We also found that state optimism, compared with trait optimism, tended to show larger intraindividual changes over 1, 2, 3, 4, and 8 weeks. In summary, this study developed a translated version of the SOM and validated it, and then showed, for the first time, that state optimism can fluctuate within individuals in daily life over a span of several weeks.
The online version contains supplementary material available at 10.1007/s42761-023-00224-y.
乐观通常被概念化为一种对个人未来持积极期望的相对稳定的倾向。然而,最近的研究表明,乐观情绪可能会在个体内部随时间发生显著波动。迄今为止,对于这种状态性乐观的特征以及状态性乐观中潜在的文化差异知之甚少。因此,我们开发了日语版的状态乐观量表(J-SOM),并检验了其有效性以及个体内部状态乐观波动的本质;我们还研究了J-SOM与其他心理健康指标(包括特质乐观)之间的关系。我们针对大学生进行了两项时间间隔不同的在线纵向调查(每周一次,n = 97;每月一次,n = 99)。两项调查结果基本一致。我们证实了J-SOM具有较高的因子效度和内部一致性。J-SOM在预期方向上与抑郁情绪和主观幸福感等其他指标显示出显著相关性。此外,J-SOM的个体内部变化与情绪和日常生活质量的变化相关。重要的是,乐观情绪的个体内部变化与其他变量之间的这些关联对于特质乐观来说最小。我们还发现,与特质乐观相比,状态乐观在1周、2周、3周、4周和8周内往往表现出更大的个体内部变化。总之,本研究开发并验证了SOM的翻译版本,然后首次表明,状态乐观在个体日常生活中可能会在几周内发生波动。
在线版本包含可在10.1007/s42761-023-00224-y获取的补充材料。