Roscoe J T, Diaz L, Sampaio S A, Castro R M, Labib R S, Takahashi Y, Patel H, Anhalt G J
J Invest Dermatol. 1985 Dec;85(6):538-41. doi: 10.1111/1523-1747.ep12277362.
Brazilian pemphigus foliaceus (fogo selvagem) is a cutaneous blistering disease endemic to certain areas of South America that has distinctive epidemiologic features suggestive of an infectious disease transmitted by an insect vector. Patients with the disease have antiepithelial autoantibodies, both circulating in the serum and bound to lesional epidermis. In order to examine the possible pathogenic role of these autoantibodies, IgG from the sera of these patients was purified and injected into the peritoneum of neonatal BALB/c mice. Thirty-four of 46 mice (74%) receiving parenteral IgG fractions from these patients developed cutaneous lesions that were identical to the human disease by clinical, histologic, immunologic, and ultrastructural criteria. High-titer Brazilian pemphigus foliaceus sera produced lesions more consistently and rapidly than low-titer sera. When injections were discontinued, new lesions ceased to appear and old lesions resolved. The extent of disease correlated with the titer of human antiepithelial antibodies detected in the mouse serum (z less than 0.01). Similar concentrations of IgG fractions obtained from sera of unaffected Brazilians living in endemic areas and from American donors did not induce disease when injected into littermates. These results establish that the antiepithelial autoantibodies play an important role in the pathogenesis of the cutaneous lesions in Brazilian pemphigus foliaceus.
巴西落叶型天疱疮(丛林火疱病)是一种在南美洲某些地区流行的皮肤水疱性疾病,具有独特的流行病学特征,提示由昆虫媒介传播的传染病。该疾病患者具有抗上皮自身抗体,既存在于血清中循环,也结合在皮损表皮上。为了研究这些自身抗体可能的致病作用,从这些患者血清中纯化出IgG,并注入新生BALB/c小鼠的腹腔。46只接受这些患者肠胃外IgG组分注射的小鼠中有34只(74%)出现了皮肤病变,从临床、组织学、免疫学和超微结构标准来看,这些病变与人类疾病相同。高滴度的巴西落叶型天疱疮血清比低滴度血清更一致且更快地产生病变。当停止注射时,新病变不再出现,旧病变消退。疾病的严重程度与在小鼠血清中检测到的人类抗上皮抗体滴度相关(z<0.01)。从生活在流行地区的未受影响的巴西人血清以及美国捐赠者血清中获得的类似浓度的IgG组分,注射到同窝小鼠体内时不会诱发疾病。这些结果表明,抗上皮自身抗体在巴西落叶型天疱疮皮肤病变的发病机制中起重要作用。