Cerami A, Vlassara H, Brownlee M
Metabolism. 1985 Dec;34(12 Suppl 1):37-42. doi: 10.1016/s0026-0495(85)80008-1.
This review summarizes the progress of research in nonenzymatic glycosylation that is of potential relevance to atherosclerosis and relates this knowledge to the accelerated large-vessel disease observed in diabetics through a hypothetical model based on current concepts of atherogenesis. Critical new information has recently been obtained about complex glycosylation adducts, which form very slowly through a series of further reactions and rearrangements from the initial Amadori product. These adducts, called advanced glycosylation end products (AGE), are not reversible like the Amadori product. Thus, they continue to accumulate indefinitely on long-lived molecules such as collagen and nucleic acids. AGE covalently trap soluble plasma proteins, act as signals for macrophage recognition and uptake, and induce mutations in double-stranded plasmid DNA. Covalent trapping of low-density lipoproteins by AGE on collagen may promote excessive lipid accumulation in the arterial walls of diabetics, whereas trapping of von Willebrand factor by AGE may increase platelet adhesion and aggregation, leading to smooth muscle cell proliferation in the arterial intima. Recognition and uptake of AGE-protein derivatives by scavenging macrophages may further contribute to the process of atherogenesis by stimulating the release of such macrophage secretory products as macrophage-derived growth factor. Accumulation of AGE on smooth muscle cell DNA may also enhance proliferation of arterial smooth muscle cells by increasing the rate of mutations that affect growth control.
本综述总结了与动脉粥样硬化潜在相关的非酶糖基化研究进展,并通过基于当前动脉粥样硬化发生概念的假设模型,将这些知识与糖尿病患者中观察到的加速大血管疾病联系起来。最近已获得关于复杂糖基化加合物的关键新信息,这些加合物从最初的Amadori产物通过一系列进一步反应和重排形成得非常缓慢。这些加合物称为晚期糖基化终产物(AGE),不像Amadori产物那样可逆。因此,它们在诸如胶原蛋白和核酸等长寿分子上无限期地持续积累。AGE共价捕获可溶性血浆蛋白,充当巨噬细胞识别和摄取的信号,并诱导双链质粒DNA发生突变。AGE在胶原蛋白上对低密度脂蛋白的共价捕获可能会促进糖尿病患者动脉壁中过多的脂质积累,而AGE对血管性血友病因子的捕获可能会增加血小板的黏附和聚集,导致动脉内膜平滑肌细胞增殖。清除性巨噬细胞对AGE-蛋白质衍生物的识别和摄取可能通过刺激巨噬细胞分泌产物如巨噬细胞衍生生长因子的释放,进一步促进动脉粥样硬化的进程。AGE在平滑肌细胞DNA上的积累也可能通过增加影响生长控制的突变率来增强动脉平滑肌细胞的增殖。