Matsui Y, Oshima S
Asian Pac J Allergy Immunol. 1985 Dec;3(2):151-5.
The supernatants of peripheral blood lymphocytes of tuberculin-sensitive guinea pigs incubated with PPD were investigated using macrophage and leukocyte migration inhibition tests. Inhibition as well as stimulation of cell migration were observed. The effect upon migration cultures seemed to be dependent upon the immunological state of the host; animals of the V-group (vaccinated once without challenge) showed inhibitory activity to both macrophages and leukocytes, while those in the VC-group (vaccinated and challenged) had stimulatory activity only to leukocytes. The addition of antithymocyte serum stopped all activity (macrophage and leukocyte inhibition and leukocyte stimulation), suggesting that thymus-dependent lymphocytes are necessary for such activity.
使用巨噬细胞和白细胞迁移抑制试验,对用结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)孵育的结核菌素敏感豚鼠外周血淋巴细胞的上清液进行了研究。观察到了细胞迁移的抑制和刺激作用。对迁移培养物的影响似乎取决于宿主的免疫状态;V组(接种一次但未受攻击)的动物对巨噬细胞和白细胞均表现出抑制活性,而VC组(接种并受攻击)的动物仅对白细胞有刺激活性。加入抗胸腺细胞血清可终止所有活性(巨噬细胞和白细胞抑制以及白细胞刺激),这表明胸腺依赖性淋巴细胞对于此类活性是必需的。