Ballardie F W, Winearls C G, Cohen J, Carr D H, Rees A J, Williams G
Q J Med. 1985 Nov;57(223):729-47.
Six episodes of Pneumocystis carinii pneumonia in five renal transplant patients on low dose maintenance prednisolone are described. The infection was rare, occurring in 3 per cent of the recipients transplanted between 1978 and 1984. Diagnosis and treatment were not straightforward. Fever was the earliest evidence of illness, and in three episodes the chest radiograph was normal at presentation. At diagnosis, two to 16 days later, all had pulmonary infiltrates and severe hypoxia. Diagnosis was confirmed by cytological examination of bronchial lavage (two), transbronchial biopsy (one), open lung biopsy (one), and for two episodes clinically, from the rapid and complete resolution of fever, pulmonary infiltrates and hypoxia following a therapeutic trial of high dose cotrimoxazole. Pneumocystis antibody titres were low during the illness and in convalescence and did not contribute to diagnosis. Three patients had serological evidence of recent cytomegalovirus infection. All episodes responded to treatment with high dose cotrimoxazole. All the patients survived the illness but one died a year after recovery. The major complications of treatment were thrombocytopenia (three cases) and neutropenia (two cases) which did not respond to folinic acid.
本文描述了5例接受小剂量维持性泼尼松龙治疗的肾移植患者发生6次卡氏肺孢子虫肺炎的情况。这种感染较为罕见,在1978年至1984年间接受移植的受者中发生率为3%。诊断和治疗并非一帆风顺。发热是最早出现的病症迹象,在3次发作中,初诊时胸部X光片正常。诊断在2至16天后做出,此时所有患者均有肺部浸润和严重缺氧。通过支气管灌洗的细胞学检查(2例)、经支气管活检(1例)、开胸肺活检(1例)确诊,另外2例根据高剂量复方新诺明治疗试验后发热、肺部浸润和缺氧迅速完全缓解而临床确诊。患病期间及康复期卡氏肺孢子虫抗体滴度较低,对诊断无帮助。3例患者有近期巨细胞病毒感染的血清学证据。所有发作均对高剂量复方新诺明治疗有反应。所有患者均从疾病中存活下来,但1例在康复1年后死亡。治疗的主要并发症是血小板减少(3例)和中性粒细胞减少(2例),这两种情况对亚叶酸均无反应。