Brod J
Ulster Med J. 1985 Aug;54 Suppl(Suppl):S20-33.
A generalised vasoconstriction, for almost a century believed to be the basis of all types of human hypertension, was disproved by recent haemodynamic studies. In our investigation of hypertension in chronic parenchymatous non-uraemic, non-anaemic renal disease, we have established that the earliest haemodynamic abnormality in subjects, of whom over 90% later develop high blood pressure, has actually started while their blood pressure is still normal. This consists of hypervolaemia and a high cardiac output (hyperkinesis) with tissue hyperperfusion. Hypervolaemia is due to a failure of these still normotensive patients to excrete isotonic saline as readily as subjects with completely normal kidneys.The chronic hypervolaemia in these subjects leads to a release of the natriuretic factor which depresses the Na(+)-K(+)-ATPase in the cell membranes and which is responsible for an increase in sodium (and calcium) content of the vascular smooth muscle cells, diminishing their compliance and thus raising the vascular resistance together with the thickening of the vascular wall of the originally hyperperfused vessels. With the disappearance of the vascular adjustment to the increased cardiac output, the blood pressure rises and the 'pressure diuresis' restores the circulating blood volume (and the renal homeostatic efficiency) to normal. With a further rise of the peripheral vascular resistance the cardiac output falls. At this late stage of renal hypertension renin may play a contributory role.Thus, the primary abnormality in the chain of events leading eventually to hypertension is a renal inability to maintain a proper balance between sodium intake and output. This suggested pathophysiological mechanism is probably valid in every kind of human hypertension where a reason for such a disturbance is present.
近一个世纪以来,人们一直认为全身性血管收缩是所有类型人类高血压的基础,但最近的血流动力学研究否定了这一观点。在我们对慢性实质性非尿毒症、非贫血性肾脏疾病所致高血压的研究中,我们已证实,在最终发展为高血压的患者中,超过90%的人最早的血流动力学异常实际上在其血压仍正常时就已开始。这包括血容量过多和心输出量高(高动力状态)伴组织灌注过多。血容量过多是由于这些血压仍正常的患者排泄等渗盐水的能力不如肾脏完全正常的受试者。这些受试者的慢性血容量过多导致利钠因子释放,该因子抑制细胞膜中的钠钾ATP酶,导致血管平滑肌细胞钠(和钙)含量增加,使其顺应性降低,从而增加血管阻力,同时使原本灌注过多的血管壁增厚。随着对增加的心输出量的血管调节消失,血压升高,“压力性利尿”使循环血容量(以及肾脏的稳态效率)恢复正常。随着外周血管阻力进一步升高,心输出量下降。在肾性高血压的这个晚期阶段,肾素可能起辅助作用。因此,最终导致高血压的一系列事件中的主要异常是肾脏无法维持钠摄入与排出之间的适当平衡。这种提出的病理生理机制可能适用于存在这种紊乱原因的每一种人类高血压。