Naous Amal, Berjaoui Christin, Osta Malek, Hafez Amar, Sinno Khaldoun
Faculty of Medicine, Beirut Arab University, Beirut, Lebanon.
Radiol Case Rep. 2024 Jul 20;19(10):4208-4212. doi: 10.1016/j.radcr.2024.06.062. eCollection 2024 Oct.
Congenital pouch colon (CPC) is a rare congenital abnormality, in which a pouch-like dilatation partially or completely replaces the colon, creating a fistula with the urogenital. Congenital colonic pouch is an extremely rare congenital disease mainly reported in India, and to date there are no reported cases in Lebanon. In this paper, we present a case of full-term male neonate diagnosed with a congenital colon pouch in Lebanon. A full-term neonate presented with imperforate anus, abdominal distention, and vomiting. Diagnostic assessments revealed a well-encapsulated mass compressing the intestines and ureter. Surgical intervention identified a type I CPC with a meconium-filled pouch directly connected to the small intestine, and an absent ileocecal valve, prompting an ileostomy. Following the surgery, no postoperative complications were noted. Early imaging can help address the diagnosis to start the appropriate management, plan for surgery to prevent the development of a megacolon and therefore, perforation. The objective is to be aware and consider congenital colonic pouch diagnosis after encountering newborns with such clinical presentation in order to direct clinical investigations toward the diagnosis and treatment of the case early, thus reducing the risk of complications and improving the patient's quality of life.
先天性袋状结肠(CPC)是一种罕见的先天性异常,其中袋状扩张部分或完全替代结肠,形成与泌尿生殖系统的瘘管。先天性结肠袋是一种极为罕见的先天性疾病,主要在印度有报道,迄今为止黎巴嫩尚无病例报告。在本文中,我们介绍了黎巴嫩一名被诊断为先天性结肠袋的足月男婴病例。一名足月新生儿出现肛门闭锁、腹胀和呕吐。诊断评估发现一个包裹良好的肿块压迫肠道和输尿管。手术干预发现为I型先天性袋状结肠,充满胎粪的袋状物直接与小肠相连,且回盲瓣缺失,遂进行回肠造口术。术后未发现并发症。早期影像学检查有助于明确诊断,以便开始适当的治疗,规划手术以防止巨结肠的发展,从而预防穿孔。目的是在遇到有此类临床表现的新生儿后,意识到并考虑先天性结肠袋的诊断,以便尽早将临床检查导向该病例的诊断和治疗,从而降低并发症风险并提高患者生活质量。