Tsutsumi Takahiko, Fukuyama Keita, Kishimoto Kazumasa, Mori Yukiko, Sugiyama Osamu, Yamamoto Goshiro, Kurata Masahiro, Hiroaki Ueshima, Saito Kenichi, Kuroda Tomohiro, Ohtsuru Shigeru
Graduate School of Medicine and Faculty of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Department of Earthquake Resistant Structures, Disaster Prevention Research Institute, Kyoto University, Kyoto, Japan.
BJA Open. 2024 Jul 15;11:100301. doi: 10.1016/j.bjao.2024.100301. eCollection 2024 Sep.
The damage that may be caused to the operating table and patients under general anaesthesia when a large earthquake occurs is unclear. We aimed to evaluate the movement and damage to operating tables and patients under general anaesthesia during an earthquake.
An operating table with a manikin resembling a patient on it was placed on a shaking table, and seismic waves were input into the shaking table. The effects of seismic waves were evaluated by altering surgical positions (supine and head-down positions), operating tables, flooring material, seismic waves, and output. We observed the movement of the operating table and measured the acceleration of the operating table and manikin head.
Under 90% output of long-period seismic waves, the operating table with the supine manikin was overturned. Under experimental conditions that did not cause rocking, shaking such as tilting of the operating table caused stronger acceleration in the manikin's head than in the operating table. There was no clear relationship between operating table rocking and maximum acceleration as a result of programmed seismic waves. In long-period earthquakes, rocking and overturning occurred >60 s after the onset of shaking, whereas in direct earthquakes, rocking occurred within 10 s.
An earthquake could cause strong acceleration of the patient's head under general anaesthesia, and operating tables may overturn or shake violently. Regarding patient safety, further measures to prevent overturning should be considered.
大地震发生时,对手术台及全身麻醉下的患者可能造成的损害尚不清楚。我们旨在评估地震期间手术台及全身麻醉下患者的移动情况和损害程度。
将一张带有类似患者人体模型的手术台放置在振动台上,并向振动台输入地震波。通过改变手术体位(仰卧位和头低位)、手术台、地面材料、地震波及输出量来评估地震波的影响。我们观察了手术台的移动情况,并测量了手术台和人体模型头部的加速度。
在长周期地震波输出量为90%的情况下,带有仰卧位人体模型的手术台发生了倾覆。在未引起晃动的实验条件下,诸如手术台倾斜之类的摇动在人体模型头部产生的加速度比在手术台产生的加速度更强。手术台的摇动与程序设定地震波导致的最大加速度之间没有明确的关系。在长周期地震中,摇动和倾覆在震动开始后60秒以上发生,而在直接地震中,摇动在10秒内发生。
地震可能会使全身麻醉下患者的头部产生强烈加速度,手术台可能会剧烈摇动或倾覆。为了患者安全,应考虑采取进一步措施防止手术台倾覆。