Chehade Joe M, Belal Heiba F
Division of Endocrinology, Diabetes, and Metabolism, Department of Medicine, University of Florida Jacksonville College of Medicine, FL, USA.
J Clin Transl Endocrinol. 2024 Jul 7;37:100359. doi: 10.1016/j.jcte.2024.100359. eCollection 2024 Sep.
There are several key points clinicians should consider when managing patients with overlapping thyroid and renal disease. Patients who are euthyroid and have chronic kidney disease (CKD) may physiologically have normal-high thyroid stimulating hormone (TSH), low free thyroxine (FT4), low free triiodothyronine (FT3) and normal-low reverse triiodothyronine (rT3). Untreated subclinical and primary hypothyroidism among patients with (CKD) is associated with reversible progression of renal failure. Supplementing these (CKD) patientswith levothyroxine can delay the progression of renal failure and prevent end stage renal disease (ESRD). Untreated hyperthyroidism increases the glomerular filtration rate (GFR) by 18 to 25%. Thus, the management of hyperthyroidism may unmask patients with undiagnosed CKD. There is no dosage adjustment required for methimazole among patients with CKD. However, methimazole may be eliminated during hemodialysis (HD) by around 30 to 40%. Patients with papillary thyroid cancer and ESRD may have higher rates of aggressive characteristics. Patients with CKD and ESRD undergoing radioiodine I-131 treatment for thyroid cancer are at increased risk of prolonged radiation transmission risk due to decreased iodine urinary excretion. Additionally, the optimal dosing and timing of radioiodine I-131 therapy amongst patients with ESRD and thyroid cancer requires further research. The use dosimetry studies and multidisciplinary coordination among nuclear medicine, nephrology and endocrinology is recommended for these patients.
在管理合并甲状腺和肾脏疾病的患者时,临床医生应考虑几个关键点。甲状腺功能正常且患有慢性肾脏病(CKD)的患者,其甲状腺刺激激素(TSH)在生理上可能处于正常偏高水平,游离甲状腺素(FT4)偏低,游离三碘甲状腺原氨酸(FT3)偏低,反三碘甲状腺原氨酸(rT3)处于正常偏低水平。CKD患者中未经治疗的亚临床和原发性甲状腺功能减退与肾衰竭的可逆进展相关。给这些CKD患者补充左甲状腺素可延缓肾衰竭进展并预防终末期肾病(ESRD)。未经治疗的甲状腺功能亢进会使肾小球滤过率(GFR)提高18%至25%。因此,甲状腺功能亢进的管理可能会使未被诊断出的CKD患者显现出来。CKD患者使用甲巯咪唑无需调整剂量。然而,甲巯咪唑在血液透析(HD)过程中可能会被清除约30%至40%。患有乳头状甲状腺癌和ESRD的患者可能具有更高的侵袭性特征发生率。患有CKD和ESRD且接受放射性碘I - 131治疗甲状腺癌的患者,由于碘尿排泄减少,辐射传播风险延长的风险增加。此外,ESRD和甲状腺癌患者中放射性碘I - 131治疗的最佳剂量和时机需要进一步研究。建议对这些患者采用剂量测定研究,并在核医学、肾脏病学和内分泌学之间进行多学科协调。