Herrera Josefina, Reid Gerard, McCluskey Peter, Tumuluri Krishna
Department of Ophthalmology, Sydney Hospital and Sydney Eye Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.
Department of Ophthalmology, Belfast Health and Social Care Trust, Belfast, UK.
Orbit. 2025 Jun;44(3):343-347. doi: 10.1080/01676830.2024.2387105. Epub 2024 Aug 7.
Necrobiotic xanthogranuloma (NXG) is a rare systemic disease, that commonly manifests with orbital and ocular adnexal involvement, presenting with periocular yellow papules and plaques that may ulcerate. Periorbital skin lesions are a hallmark of the disease, and in their absence the diagnosis may be delayed, preventing prompt systemic evaluation and appropriate treatment of this condition. We report a unique case of a 58-year-old female patient with NXG that presented with severe bilateral necrotizing scleritis, left orbital mass and no cutaneous manifestations of NXG. This case highlights the importance of considering NXG, despite absence of skin lesions, when other ophthalmological manifestations are present. Recognition of NXG is crucial due to the high lifelong risk of developing hematological malignancy.
坏死性黄色肉芽肿(NXG)是一种罕见的全身性疾病,通常表现为眼眶和眼附属器受累,表现为眼周黄色丘疹和斑块,可能会发生溃疡。眶周皮肤病变是该疾病的一个标志,若没有这些病变,诊断可能会延迟,从而无法对这种情况进行及时的全身评估和适当治疗。我们报告了一例独特的病例,一名58岁女性患有NXG,表现为严重的双侧坏死性巩膜炎、左眼眶肿块,且没有NXG的皮肤表现。该病例强调了在存在其他眼科表现时,即使没有皮肤病变,也应考虑NXG的重要性。由于发生血液系统恶性肿瘤的终身风险很高,认识NXG至关重要。