Banker Himanshi, Prasad Pallavi, Kumar Adarsh, Mahajan Sanjiv, Kumar Rajesh, Batra Vineeta
Department of Nephrology, Vardhman Mahavir Medical College and Safdarjung Hospital, New Delhi, Delhi, India.
Department of Pathology, G. B. Pant Institute of Post-Graduation and Research, New Delhi, Delhi, India.
Indian J Nephrol. 2024 May-Jun;34(3):267-269. doi: 10.4103/ijn.ijn_294_23. Epub 2024 Jan 8.
Ankylosing Spondylitis (AS) is a chronic inflammatory arthritis that typically manifests in young males and may present with extra-articular manifestations. Takayasu aortoarteritis (TA) is a large vessel vasculitis that predominantly affects young and middle-aged females. Despite the limited number of studies examining the potential association between these two diseases, we report a unique case of an individual with ankylosing spondylitis and ulcerative colitis who subsequently developed Takayasu aortoarteritis. This progression ultimately led to the development of secondary renal amyloidosis, attributed to a combination of inflammatory pathologies.
强直性脊柱炎(AS)是一种慢性炎症性关节炎,通常在年轻男性中表现出来,可能伴有关节外表现。高安动脉炎(TA)是一种大血管血管炎,主要影响年轻和中年女性。尽管研究这两种疾病之间潜在关联的研究数量有限,但我们报告了一例独特的病例,一名患有强直性脊柱炎和溃疡性结肠炎的个体随后发展为高安动脉炎。这种进展最终导致了继发性肾淀粉样变性的发展,这归因于多种炎症性病变的综合作用。