• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

行动计划增加了英语和西班牙语老年人群体的预立医疗计划文件记录并提高了他们的参与度。

Action plans increase advance care planning documentation and engagement among English and Spanish-speaking older adults.

作者信息

Ferguson Clarissa M, Gilissen Joni, Scheerens Charlotte, Volow Aiesha, Powell Jana, Shi Ying, McMahan Ryan, Barnes Deborah, Sudore Rebecca L

机构信息

Department of Medicine, Division of Geriatrics, University of California, San Francisco, San Francisco, California, USA.

Department of Public Health and Primary Care, Ghent University, Ghent, Belgium.

出版信息

J Am Geriatr Soc. 2024 Dec;72(12):3833-3839. doi: 10.1111/jgs.19127. Epub 2024 Aug 9.

DOI:10.1111/jgs.19127
PMID:39126153
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11637950/
Abstract

BACKGROUND

Advance care planning (ACP) has been reconceptualized as a health behavior. Action plans (APs), or patient-directed mini contracts, improve behavior change. However, no prior studies have assessed whether APs can increase ACP documentation and engagement.

METHODS

We included English and Spanish-speaking primary care patients from San Francisco, ≥55 years of age, with ≥2 serious or chronic illnesses. Participants were in the intervention arm of the PREPAREforYOURcare.org trial and asked at baseline to choose 1 of 5 actions (e.g., choose a surrogate). At 6 months, we assessed whether participants completed their AP and if completion was associated with demographics, electronic health record (EHR) ACP documentation, and five-point ACP Engagement Survey scores. We used t-tests, chi-squared, multivariate analysis adjusted for baseline ACP and clustering by physician, and qualitative thematic analysis to explore reasons for non-completion.

RESULTS

The mean age of 586 participants was 65 ± 10 years; 44.0% women, 45.9% Spanish-speaking, 31.4% had limited health literacy, and 43% completed an AP at 6 months; surrogate-related (47.4%), tell others about medical wishes (33.7%), ask clinicians questions (13.7%), and decide what matters most in life (5.2%). Participants with limited versus adequate health literacy were less likely to complete an AP (25.4% vs 35.9%, p = 0.01). Completing an AP was associated with greater ACP EMR documentation 49.8% vs 35.6%, p < 0.001 (adjusted odds ratio: 2.06; 95% CI [1.43-2.97]) and engagement (adjusted five-point scores [3.69; 95% CI 3.57-3.81 vs 3.10; 95% CI: 2.98-3.21], p < 0.001). Themes for non-completion included not being ready and logistical issues (e.g., surrogate deceased).

CONCLUSIONS

Among English and Spanish-speaking older adults, creating an ACP AP resulted in greater documentation and engagement. APs may help facilitate ACP behavior change as part of effective ACP interventions. Additional support may be needed for patients with limited health literacy and those facing logistical barriers.

摘要

背景

预先护理计划(ACP)已被重新定义为一种健康行为。行动计划(AP),即患者主导的小型契约,可促进行为改变。然而,此前尚无研究评估AP是否能增加ACP文件记录及参与度。

方法

我们纳入了来自旧金山年龄≥55岁、患有≥2种严重或慢性疾病、说英语和西班牙语的初级保健患者。参与者处于PREPAREforYOURcare.org试验的干预组,在基线时被要求从5种行动中选择1种(例如,选择一名替代决策者)。在6个月时,我们评估参与者是否完成了他们的AP,以及完成情况是否与人口统计学特征、电子健康记录(EHR)中的ACP文件记录和五点式ACP参与度调查得分相关。我们使用t检验、卡方检验、针对基线ACP进行调整并按医生进行聚类的多变量分析,以及定性主题分析来探究未完成的原因。

结果

586名参与者的平均年龄为65±10岁;44.0%为女性,45.9%说西班牙语,31.4%健康素养有限,43%在6个月时完成了AP;与替代决策者相关的行动(47.4%)、告知他人医疗意愿(33.7%)、向临床医生提问(13.7%)以及确定生活中最重要的事情(5.2%)。健康素养有限与健康素养足够的参与者完成AP的可能性较低(25.4%对35.9%,p = 0.01)。完成AP与更多的ACP电子病历文件记录相关(49.8%对35.6%,p < 0.001,调整后的优势比:2.06;95%置信区间[1.43 - 2.97])以及更高的参与度(调整后的五点得分[3.69;95%置信区间3.57 - 3.81对3.10;95%置信区间:2.98 - 3.21],p < 0.001)。未完成的主题包括尚未准备好和后勤问题(例如,替代决策者去世)。

结论

在说英语和西班牙语的老年人中,制定ACP AP可带来更多的文件记录和参与度。作为有效的ACP干预措施的一部分,AP可能有助于促进ACP行为改变。对于健康素养有限的患者以及面临后勤障碍的患者,可能需要额外的支持。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cfe7/11637950/315ad2d3b727/nihms-2014513-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cfe7/11637950/8b2059f05b62/nihms-2014513-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cfe7/11637950/315ad2d3b727/nihms-2014513-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cfe7/11637950/8b2059f05b62/nihms-2014513-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cfe7/11637950/315ad2d3b727/nihms-2014513-f0002.jpg

相似文献

1
Action plans increase advance care planning documentation and engagement among English and Spanish-speaking older adults.行动计划增加了英语和西班牙语老年人群体的预立医疗计划文件记录并提高了他们的参与度。
J Am Geriatr Soc. 2024 Dec;72(12):3833-3839. doi: 10.1111/jgs.19127. Epub 2024 Aug 9.
2
Empowering Older Adults to Discuss Advance Care Planning During Clinical Visits: The PREPARE Randomized Trial.赋权老年人在临床就诊期间讨论预立医疗照护计划:PREPARE 随机试验。
J Am Geriatr Soc. 2020 Jun;68(6):1210-1217. doi: 10.1111/jgs.16405. Epub 2020 Mar 10.
3
Engaging Diverse English- and Spanish-Speaking Older Adults in Advance Care Planning: The PREPARE Randomized Clinical Trial.参与式准备计划研究:一项针对不同英语和西班牙语老年人群体的随机临床试验
JAMA Intern Med. 2018 Dec 1;178(12):1616-1625. doi: 10.1001/jamainternmed.2018.4657.
4
The PREPARE for Your Care program increases advance care planning engagement among diverse older adults with cancer.PREPARE 关爱计划提高了不同癌症老年患者的预先护理计划参与度。
Cancer. 2021 Oct 1;127(19):3631-3639. doi: 10.1002/cncr.33676. Epub 2021 Jun 2.
5
Improving advance care planning for English-speaking and Spanish-speaking older adults: study protocol for the PREPARE randomised controlled trial.改善英语和西班牙语老年人群的预立医疗照护计划:PREPARE随机对照试验的研究方案
BMJ Open. 2016 Jul 11;6(7):e011705. doi: 10.1136/bmjopen-2016-011705.
6
Effect of the PREPARE Website vs an Easy-to-Read Advance Directive on Advance Care Planning Documentation and Engagement Among Veterans: A Randomized Clinical Trial.PREPARE网站与易读的预立医疗指示对退伍军人预立医疗照护计划文件记录及参与度的影响:一项随机临床试验。
JAMA Intern Med. 2017 Aug 1;177(8):1102-1109. doi: 10.1001/jamainternmed.2017.1607.
7
English and Spanish-speaking vulnerable older adults report many barriers to advance care planning.讲英语和西班牙语的弱势老年群体报告了许多进行预先护理计划的障碍。
J Am Geriatr Soc. 2021 Aug;69(8):2110-2121. doi: 10.1111/jgs.17230. Epub 2021 Jun 1.
8
Quality and Satisfaction With Advance Care Planning Conversations Among English- and Spanish-Speaking Older Adults.英语和西班牙语老年患者的预先医疗照护计划谈话的质量和满意度。
J Palliat Med. 2023 Oct;26(10):1380-1385. doi: 10.1089/jpm.2022.0565. Epub 2023 Jun 19.
9
Anxious, Depressed, and Planning for the Future: Advance Care Planning in Diverse Older Adults.焦虑、抑郁与未来规划:不同老年群体的预先医疗照护计划。
J Am Geriatr Soc. 2020 Nov;68(11):2638-2642. doi: 10.1111/jgs.16754. Epub 2020 Aug 11.
10
Health Literacy Matters More Than Experience for Advance Care Planning Knowledge Among Older Adults.健康素养对老年人的预先医疗照护规划知识比经验更重要。
J Am Geriatr Soc. 2019 Oct;67(10):2151-2156. doi: 10.1111/jgs.16129. Epub 2019 Aug 19.

引用本文的文献

1
Expanded care planning paradigm for older adults with type 2 diabetes: Rationale, design, and protocol of the PREPARE for Your Diabetes Care randomized trial.2型糖尿病老年患者的扩展护理计划范式:“为糖尿病护理做好准备”随机试验的原理、设计与方案
Contemp Clin Trials. 2025 Jun;153:107913. doi: 10.1016/j.cct.2025.107913. Epub 2025 Apr 11.

本文引用的文献

1
Surrogate decision-makers from historically marginalized populations have lower levels of preparedness for care planning.来自历史上处于边缘地位的人群的代理人决策者对护理计划的准备程度较低。
J Am Geriatr Soc. 2024 Feb;72(2):559-566. doi: 10.1111/jgs.18732. Epub 2024 Jan 9.
2
The impact of action plans on habit and intention strength for physical activity in a web-based intervention: is it the thought that counts?基于网络干预的行动计划对身体活动习惯和意愿强度的影响:重要的是想法吗?
Psychol Health. 2025 Apr;40(4):550-570. doi: 10.1080/08870446.2023.2241777. Epub 2023 Aug 6.
3
Disparities in advance care planning among older US immigrants.
美国老年移民中预先护理计划的差异。
J Am Geriatr Soc. 2023 Oct;71(10):3244-3253. doi: 10.1111/jgs.18498. Epub 2023 Jul 11.
4
Quality and Satisfaction With Advance Care Planning Conversations Among English- and Spanish-Speaking Older Adults.英语和西班牙语老年患者的预先医疗照护计划谈话的质量和满意度。
J Palliat Med. 2023 Oct;26(10):1380-1385. doi: 10.1089/jpm.2022.0565. Epub 2023 Jun 19.
5
The care planning umbrella: The evolution of advance care planning.护理计划总览:预先护理计划的演变
J Am Geriatr Soc. 2023 Jul;71(7):2350-2356. doi: 10.1111/jgs.18287. Epub 2023 Feb 25.
6
PREPARE for your care and easy-to-read advance directives increase real-time goal concordant care.为您的护理做好准备,易于阅读的预先指示可增加实时目标一致的护理。
J Am Geriatr Soc. 2023 Feb;71(2):668-670. doi: 10.1111/jgs.18074. Epub 2022 Oct 10.
7
Quantity and specificity of action-plans as predictors of weight loss: analysis of data from the Norfolk Diabetes Prevention Study (NDPS).行动计划的数量和特异性预测体重减轻:诺福克糖尿病预防研究(NDPS)数据分析。
Psychol Health. 2024 Jan-Feb;39(1):42-67. doi: 10.1080/08870446.2022.2055026. Epub 2022 Mar 25.
8
Surrogate Decision Makers Need Better Preparation for Their Role: Advice from Experienced Surrogates.代理人决策制定者需要更好地为其角色做准备:有经验的代理人的建议。
J Palliat Med. 2022 Jun;25(6):857-863. doi: 10.1089/jpm.2021.0283. Epub 2022 Jan 24.
9
Empowering patients with the PREPARE advance care planning program results in reciprocal clinician communication.赋能患者参与 PREPARE 预先医疗照护计划可促进医患间的双向沟通。
J Am Geriatr Soc. 2022 Feb;70(2):585-591. doi: 10.1111/jgs.17540. Epub 2021 Nov 10.
10
Reasons for discordance and concordance between POLST orders and current treatment preferences.POLST 指令与当前治疗意愿之间存在差异和一致性的原因。
J Am Geriatr Soc. 2021 Jul;69(7):1933-1940. doi: 10.1111/jgs.17097. Epub 2021 Mar 24.