Abdella B R, Fisher J
Environ Health Perspect. 1985 Dec;64:4-18. doi: 10.1289/ehp.85644.
The anthracycline antitumor antibiotics occupy a central position in the chemotherapeutic control of cancer. They remain, however, antibiotics of the last resort and thus exhibit toxicity both to the neoplasm and to the host organism. As part of the continuing effort to dissociate the molecular processes responsible for these two separate toxicities, attention has been drawn to the intrinsic redox capacity of their tetrahydronapthacenedione aglycone moiety, and to the possible expression of this redox activity against those biomolecules for which anthracyclines have a particular affinity (polynucleotides and membranes). This review is a synopsis of the present trends and thoughts concerning this relationship, written from the point of view of the intrinsic chemical competence of the anthracyclines and their metabolites. While our ignorance is profound--the precise molecular locus of the antitumor expression of the anthracyclines remains unknown--there is now evidence that the relationship of the anthracyclines to the DNA (possibly requiring enzymatic cooperation) and to the membranes, with neither event requiring redox chemistry, may comprise the core of the antitumor effects. The adventitious expression of the redox activity under either aerobic conditions (in which circumstances molecular oxygen is reduced) or anaerobic conditions (in which circumstances potentially reactive aglycone tautomers are obtained) is therefore thought to contribute more strongly to the host toxicity. Yet little remains proven, and the understanding of the intrinsic chemical competence can do little more than lightly define the boundaries within which are found these and numerous other working hypotheses.
蒽环类抗肿瘤抗生素在癌症的化疗控制中占据核心地位。然而,它们仍是最后的抗生素手段,因此对肿瘤和宿主生物体都表现出毒性。作为持续努力分离导致这两种不同毒性的分子过程的一部分,人们已将注意力转向其四氢萘并萘二酮苷元部分的内在氧化还原能力,以及这种氧化还原活性针对蒽环类抗生素具有特殊亲和力的生物分子(多核苷酸和膜)的可能表达。本综述是从蒽环类抗生素及其代谢产物的内在化学能力的角度,对有关这种关系的当前趋势和观点的概述。虽然我们的无知很深——蒽环类抗生素抗肿瘤表达的确切分子位点仍然未知——但现在有证据表明,蒽环类抗生素与DNA(可能需要酶的协同作用)和膜的关系,这两个过程都不需要氧化还原化学,可能构成抗肿瘤作用的核心。因此,在有氧条件下(在这种情况下分子氧被还原)或无氧条件下(在这种情况下可获得潜在反应性的苷元互变异构体)氧化还原活性的偶然表达,被认为对宿主毒性的贡献更大。然而,几乎没有什么得到证实,对内在化学能力的理解只不过是略微界定了这些以及众多其他工作假设所在的边界。