Misiarz Agnieszka, Lenartowicz Aleksandra, Adrich Przemysław, Rzadkiewicz Jacek, Wronka Sławomir, Trzuskowski Jan, Kruszyna-Mochalska Marta, Urbański Bartosz, Adamczyk Beata, Pracz Jacek
National Centre for Nuclear Research, Otwock-Swierk, Poland.
Department of Medical Physics, Greater Poland Cancer Centre, Poznan, Poland.
Rep Pract Oncol Radiother. 2024 Jul 22;29(3):329-339. doi: 10.5603/rpor.101092. eCollection 2024.
A high-energy electron accelerator is used in the treatment of patients in the so-called intraoperative electron radiotherapy (IOERT). The work aimed to present the results of the validation of a new design of an electron beam applicator for use in IOERT. A novel solution was described along with the design optimization method based on Monte Carlo simulations. In this solution, the applicator consists of two parts. The lower exchangeable part collimates the therapeutic field. Measurements were made based on the International Electrotechnical Commission (IEC) standard recommendations. The measurement described in the standard has been adapted to the specificity of the intraoperative accelerator Source to Skin Distance - of 60 cm and applicators with a circular cross-sectional area. Measurements were performed for nominal beam energies of 6, 10, and 12 MeV and two therapeutic field diameters of 6 and 10 cm. The dose due to stray X-ray radiation in all energies is less than 0.3% and increases for energies from 6 to 12 MeV by 2.9 times from 0.1 for 6MeV to 0.29 for 12 MeV. The average dose due to leakage radiation also shows an increasing trend and is higher for a 6 cm diameter applicator. Validation confirmed the usefulness of the novel applicator design for clinical applications. Thanks to the use of 3D printing, it was possible to make applicators that are transparent, biocompatible and, at the same time, light and form a beam field with therapeutically useful accuracy, and the leakage radiation does not exceed normative recommendations.
在所谓的术中电子放射治疗(IOERT)中,高能电子加速器用于治疗患者。这项工作旨在展示一种用于IOERT的新型电子束施源器设计的验证结果。描述了一种新颖的解决方案以及基于蒙特卡罗模拟的设计优化方法。在该解决方案中,施源器由两部分组成。下部可更换部分准直治疗野。测量是根据国际电工委员会(IEC)标准建议进行的。标准中描述的测量已根据术中加速器源皮距为60 cm以及具有圆形横截面积的施源器的特殊性进行了调整。对6、10和12 MeV的标称束能量以及6和10 cm的两种治疗野直径进行了测量。在所有能量下,杂散X射线辐射产生的剂量均小于0.3%,并且随着能量从6 MeV增加到12 MeV,剂量从6 MeV时的0.1增加到12 MeV时的0.29,增加了2.9倍。泄漏辐射产生的平均剂量也呈上升趋势,对于直径为6 cm的施源器,该剂量更高。验证证实了这种新型施源器设计在临床应用中的实用性。由于使用了3D打印技术,有可能制造出透明、生物相容、同时轻便且能以治疗有用的精度形成束场的施源器,并且泄漏辐射不超过规范建议。