Hyperpolarization stands out as a technique capable of significantly enhancing the sensitivity of nuclear magnetic resonance (NMR) and magnetic resonance imaging (MRI). Dynamic nuclear polarization (DNP), among various hyperpolarization methods, has gained prominence for its efficacy in real-time monitoring of metabolism and physiology. By administering a hyperpolarized substrate through dissolution DNP (dDNP), the biodistribution and metabolic changes of the DNP agent can be visualized spatiotemporally. This approach proves to be a distinctive and invaluable tool for non-invasively studying cellular metabolism , particularly in animal models. Biomarkers play a pivotal role in influencing the growth and metastasis of tumor cells by closely interacting with them, and accordingly detecting pathological alterations of these biomarkers is crucial for disease diagnosis and therapy. In recent years, a range of hyperpolarized DNP molecular bioresponsive agents utilizing various nuclei, such as C, N, P, Y, etc., have been developed. In this context, we explore how these magnetic resonance signals of nuclear spins enhanced by DNP respond to biomarkers, including pH, metal ions, enzymes, or redox processes. This review aims to offer insights into the design principles of responsive DNP agents, target selection, and the mechanisms of action for imaging. Such discussions aim to propel the future development and application of DNP-based biomedical imaging agents.