Mahalingam Kokilavani, Sundararajan Lakshmi
Department of Paediatric Surgery, Childs Trust Medical Research Foundation, Kanchi Kamakoti Childs Trust Hospital, Chennai, Tamil Nadu, India.
J Indian Assoc Pediatr Surg. 2024 Jul-Aug;29(4):360-363. doi: 10.4103/jiaps.jiaps_6_24. Epub 2024 Jul 6.
The aim of the study was to highlight the pathology, clinical spectrum, and approach considerations in abdominoscrotal hydrocele (ASH).
Our study included eight children with ASH from 2015 to 2022. The demographics, clinical presentation, investigations, operative details, and postoperative outcome were collected retrospectively from case files.
The age of presentation ranged from 11 months to 2½ years. Six lesions were on the right side and two were on the left side. One child presented with an acute scrotum and underwent emergency inguinal exploration, revealing hemorrhagic fluid after trauma. Others presented with tense inguinoscrotal swelling, which was fully reducible but refilled promptly after emptying. Preoperative ultrasound showed the abdominal component in 50%, while others were detected intraoperatively. All of them were approached inguinally, and the hydrocele sac was traced proximally to the abdominal component through the internal ring. This was drained and a partial excision of the extraperitoneal sac was done. An additional patent processus vaginalis (PPV) was identified in 87%, dissected up to the deep ring, and ligated. On follow-up, there was no recurrence.
ASH is an uncommon condition that should be identified and dealt with appropriately. Physical examination and ultrasonography are usually sufficient for diagnosis. The inguinal approach is a safe, simple method and an extension of the standard operation for the hydrocele. One must keep in mind to explore for an additional narrow PPV to prevent the recurrence of hydrocele.
本研究旨在强调腹阴囊鞘膜积液(ASH)的病理学、临床谱及处理要点。
我们的研究纳入了2015年至2022年期间的8例ASH患儿。回顾性收集病例档案中的人口统计学资料、临床表现、检查、手术细节及术后结果。
发病年龄为11个月至2.5岁。6例病变位于右侧,2例位于左侧。1例患儿表现为急性阴囊,接受了急诊腹股沟探查,发现外伤后有血性液体。其他患儿表现为紧张的腹股沟阴囊肿胀,可完全还纳,但排空后迅速复现。术前超声检查发现50%的患儿存在腹腔内成分,其他患儿在术中被发现。所有患儿均采用腹股沟入路,通过内环将鞘膜积液囊向近端追踪至腹腔内成分。予以引流并对腹膜外囊进行部分切除。87%的患儿发现额外的鞘状突未闭(PPV),将其解剖至深环并结扎。随访期间无复发。
ASH是一种罕见疾病,应予以正确识别和处理。体格检查和超声检查通常足以诊断。腹股沟入路是一种安全、简单的方法,是鞘膜积液标准手术的延伸。必须牢记探查额外狭窄的PPV以预防鞘膜积液复发。