Cambra-Rufino Laura, Ibarrola-Leiva Fernando, Paniagua-Caparrós José León
Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Universidad Politécnica de Madrid. Madrid. España.
Instituto de Cardiología de Corrientes. Corrientes. Argentina.
Rev Esp Salud Publica. 2024 Jul 3;98:e202407042.
Projects and construction management in healthcare facilities are usually assigned to architectural firms and engineering companies with previous experience. However, there is no evaluation system to ensure their level of competence in the healthcare sector. In the past, this was also the case for clinicians when they were self-appointed specialists without any supervision. Currently, the Specialised Health Training (SHT) programme in Spain is the only official specialisation pathway and consists of a period that combines training and paid healthcare practice. Similarly, but from Argentina, hospital residencies in architecture have been carried out for specialised postgraduate training. The aim of this article was to show the experience in Argentina and to propose the extension of the SHT in Spain. Our proposal consists of a programme of residencies in architecture and engineering to be developed in healthcare centres. We believe that this initiative has great potential to address health from its multiple disciplines and to reinforce the maturity of a National Health System in constant change.
医疗设施的项目和建设管理通常会交给有相关经验的建筑公司和工程公司。然而,目前并没有评估体系来确保它们在医疗领域的专业水平。过去,临床医生在没有任何监督的情况下自行成为专科医生时,情况也是如此。目前,西班牙的专业健康培训(SHT)项目是唯一的官方专业化途径,该项目包含一段培训与带薪医疗实践相结合的时期。同样来自阿根廷的情况是,已经开展了医院建筑住院实习项目用于专业研究生培训。本文的目的是展示阿根廷的经验,并提议在西班牙扩展专业健康培训项目。我们的提议包括在医疗中心开展建筑和工程方面的住院实习项目。我们相信,这一举措在从多个学科角度解决健康问题以及加强不断变化中的国家卫生系统的成熟度方面具有巨大潜力。