Ohira Kenji, Kanai Daisuke, Inoue Yukio
Department of Radiology, Japanese Red Cross Society Shizuoka Hospital, 8-2 Otemachi, Aoi Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture, 420-0853, Japan.
Radiol Case Rep. 2024 Jul 30;19(10):4392-4396. doi: 10.1016/j.radcr.2024.07.002. eCollection 2024 Oct.
Hashimoto's encephalopathy is an autoimmune disease characterized by diverse clinical and imaging manifestations, often presenting considerable challenges in its diagnosis, especially when myelitis occurs before the onset of encephalopathy. Anti-N-terminal of α-enolase antibodies targeting the N-terminal of α-enolase are specific serum markers of Hashimoto's encephalopathy; however, studies analyzing their association with myelitis are lacking. Herein, we describe the case of a patient with myelitis who later developed encephalopathy. Owing to positivity for anti-N-terminal of α-enolase antibodies in the serum, a diagnosis of Hashimoto's encephalopathy was made. Detecting anti-NAE antibodies can be useful in diagnosing myelitis of unknown etiology.
桥本脑病是一种自身免疫性疾病,具有多样的临床和影像学表现,其诊断常常面临相当大的挑战,尤其是当脊髓炎在脑病发作之前出现时。靶向α-烯醇化酶N端的抗α-烯醇化酶N端抗体是桥本脑病的特异性血清标志物;然而,缺乏分析它们与脊髓炎关联的研究。在此,我们描述了一名患有脊髓炎且随后发展为脑病的患者病例。由于血清中抗α-烯醇化酶N端抗体呈阳性,故诊断为桥本脑病。检测抗NAE抗体有助于诊断病因不明的脊髓炎。