Santa Casa de São Paulo, School of Medical Sciences - São Paulo (SP), Brazil.
Universidade Católica Dom Bosco - Campo Grande (MS), Brazil.
Rev Bras Epidemiol. 2024 Aug 19;27Suppl 1(Suppl 1):e240007.supl.1. doi: 10.1590/1980-549720240007.supl.1. eCollection 2024.
To understand the narratives of transgender women and travestis (TGW) from four Brazilian cities regarding access to and use of health services.
Qualitative study carried out within the scope of the TransOdara project, cross-sectional multicenter mixed methods research conducted between 2019-2021. Fifty-two in-depth interviews with TGW in Manaus, Campo Grande, Porto Alegre and São Paulo were analyzed. The analysis was guided by philosophical hermeneutics.
Reports of discrimination, stigmatization and pathologization reiterate the difficulties faced by TGW in seeking healthcare. The recurrence of disrespect for the social/corrected name reveals obstacles to the recognition of transgender identities and, in some cases, the intention of inhibiting transsexuality-travestilidade. Other difficulties arise from actions that disregard the health specificities of TGW or the precarious social conditions that affect some of them. On the other hand, based on experiences of respect and adequate care, participants identify an ongoing change, which is expressed in greater availability of services and improved assistance. There is an expectation of continued expansion of services, technologies and training of health professionals.
The identified change has been undertaken at the interface of public health policies with LGBT+ activism and the production of knowledge about TGW health needs. Although the identified advances are insufficient to change the scenario of the historical exclusion experienced by TGW in health services, they point to promising ways to improve their health conditions.
了解来自巴西四个城市的跨性别女性和变装者(TGW)在获得和使用卫生服务方面的叙述。
这是 TransOdara 项目范围内开展的一项定性研究,属于 2019-2021 年期间进行的横断面多中心混合方法研究。对玛瑙斯、大坎普、阿雷格里港和圣保罗的 52 名 TGW 进行了深入访谈。分析遵循哲学解释学。
报告中反复出现歧视、污名化和病理化的情况,这反映了 TGW 在寻求医疗保健方面面临的困难。不尊重社会/更正姓名的情况一再发生,这表明对跨性别认同的认可存在障碍,在某些情况下,还表明有意抑制跨性别-变装行为。其他困难源于忽视 TGW 健康特殊性或影响其中一些人社会条件不稳定的行动。另一方面,基于尊重和适当护理的经验,参与者确定了正在发生的变化,这体现在服务的更大可用性和更好的援助上。人们期望继续扩大服务、技术和培训卫生专业人员。
所确定的变化是在公共卫生政策与 LGBT+ 行动主义以及关于 TGW 健康需求的知识生产之间的接口上进行的。尽管所确定的进展不足以改变 TGW 在卫生服务中经历的历史排斥的情况,但它们指出了改善其健康状况的有希望的途径。