Suppr超能文献

血清铁蛋白测量值因所使用的检测方法而异:对不宁腿综合征铁治疗的影响。

Serum ferritin measurements differ according to the assay used: implications for iron therapy in restless legs syndrome.

作者信息

Silber Michael H, Block Darci R, St Louis Erik K

机构信息

Center for Sleep Medicine, Mayo Clinic College of Medicine and Science, Rochester, Minnesota.

Department of Neurology, Mayo Clinic College of Medicine and Science, Rochester, Minnesota.

出版信息

J Clin Sleep Med. 2025 Jan 1;21(1):65-67. doi: 10.5664/jcsm.11332.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

Serum ferritin levels are used to determine the need for iron supplementation in patients with restless legs syndrome. The purpose of this study was to determine whether immunoassay measurement of serum ferritin yields varying levels according to different manufacturers' assays, with resultant variation in cutoff values.

METHODS

We compared serum ferritin levels using 116 clinical samples assessed by the Beckman and Roche methods.

RESULTS

Although there was a high correlation between results obtained from the 2 methods (R = 0.99), the absolute values differed. The equivalent ferritin measures determined by the Beckman and Roche methods were 50 μg/dl, 83 μg/dl; 75 μg/dl, 121 μg/dl; 100 μg/dl, 158 μg/dl; and 300 μg/dl, 457 μg/dl.

CONCLUSIONS

It is uncertain which assays were used to measure serum ferritin in the seminal studies on which current guidelines for iron therapy for restless legs syndrome are based. In view of this uncertainty, as well as the limited data on which current recommendations are based, clinicians should be flexible in using recommended serum ferritin cutoff values, also using percentage of transferrin saturation. Assuming that Beckman or equivalent assays were used, centers using the Roche method need to adjust the cutoffs for administration of oral iron and intravenous iron recommended by current practice guidelines to avoid withholding treatment for restless legs syndrome patients who might benefit from iron supplementation.

CITATION

Silber MH, Block DR, St. Louis EK. Serum ferritin measurements differ according to the assay used: implications for iron therapy in restless legs syndrome. 2025;21(1):65-67.

摘要

研究目的

血清铁蛋白水平用于确定不安腿综合征患者是否需要补充铁剂。本研究的目的是确定血清铁蛋白的免疫测定法是否会因不同厂家的检测方法而产生不同水平的结果,从而导致临界值的变化。

方法

我们使用贝克曼法和罗氏法对116份临床样本的血清铁蛋白水平进行了比较。

结果

虽然两种方法得到的结果之间存在高度相关性(R = 0.99),但绝对值不同。贝克曼法和罗氏法测定的等效铁蛋白量分别为50μg/dl、83μg/dl;75μg/dl、121μg/dl;100μg/dl、158μg/dl;300μg/dl、457μg/dl。

结论

目前不安腿综合征铁治疗指南所依据的开创性研究中,不确定使用了哪种检测方法来测量血清铁蛋白。鉴于这种不确定性,以及当前建议所依据的数据有限,临床医生在使用推荐的血清铁蛋白临界值时应灵活掌握,同时也应参考转铁蛋白饱和度百分比。假设使用的是贝克曼法或等效检测方法,采用罗氏法的中心需要调整现行实践指南推荐的口服铁剂和静脉铁剂给药临界值,以避免不给可能从补充铁剂中获益的不安腿综合征患者进行治疗。

引用文献

西尔伯·M·H、布洛克·D·R、圣路易斯·E·K。血清铁蛋白测量结果因所用检测方法而异:对不安腿综合征铁治疗的影响。2025;21(1):65 - 67。

相似文献

3
Iron for restless legs syndrome.用于治疗不宁腿综合征的铁剂
Cochrane Database Syst Rev. 2012 May 16;5(5):CD007834. doi: 10.1002/14651858.CD007834.pub2.
5
Interventions for chronic kidney disease-associated restless legs syndrome.慢性肾脏病相关不宁腿综合征的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 7;11(11):CD010690. doi: 10.1002/14651858.CD010690.pub2.
9
Opioids for restless legs syndrome.用于治疗不宁腿综合征的阿片类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jun 29;2016(6):CD006941. doi: 10.1002/14651858.CD006941.pub2.
10
Treatment for women with postpartum iron deficiency anaemia.产后缺铁性贫血女性的治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Dec 13;12(12):CD010861. doi: 10.1002/14651858.CD010861.pub3.

引用本文的文献

1
Erratum.勘误
J Clin Sleep Med. 2025 Jun 1;21(6):1145. doi: 10.5664/jcsm.11670.

本文引用的文献

3
The Management of Restless Legs Syndrome: An Updated Algorithm.不安腿综合征的管理:更新的算法。
Mayo Clin Proc. 2021 Jul;96(7):1921-1937. doi: 10.1016/j.mayocp.2020.12.026.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验