Suppr超能文献

多模态方法在干眼症中的应用,结合了活体共聚焦显微镜和 HLA-DR 表达。

Multimodal Approach in Dry Eye Disease Combining In Vivo Confocal Microscopy and HLA-DR Expression.

机构信息

Hôpital National de la Vision des 15-20, INSERM-DGOS CIC1423, IHU FOReSight, Paris, France.

Hôpital National de la Vision des 15-20, Service 3, Paris, France.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2024 Aug 1;13(8):39. doi: 10.1167/tvst.13.8.39.

Abstract

PURPOSE

The purpose of this study was to determine the association between corneal images provided by in vivo confocal microscopy (IVCM) with clinical parameters and conjunctival expression of HLA-DR antigen in patients with dry eye disease (DED).

METHODS

Two hundred fourteen eyes of 214 patients with DED were analyzed, consisting of 2 groups of patients - 63 with autoimmune dry eye disease (AIDED) and 151 with non-autoimmune dry eye disease (NAIDED). Patients underwent a full clinical examination, including symptom screening, using the Ocular Surface Disease Index (OSDI) questionnaire, and objective analysis of DED signs by Schirmer's testing, tear break-up time (TBUT), Oxford's test, and IVCM corneal imaging. The IVCM scoring criteria were based on corneal sub-basal nerve density (ND), nerve morphology (NM), and inflammatory cell (IC) density. Quantification of conjunctival HLA-DR antigen was performed by flow cytometry.

RESULTS

The total IVCM score (T-IVCM) as well as the IVCM-IC subscore (sc) were positively correlated with HLA-DR levels with r = 0.3, P < 0.001 and r = 0.3, P < 0.01, respectively in the total population of patients with DED. The IVCM-NDsc was negatively correlated with TBUT in patients with AIDED (r = -0.2, P < 0.05) and with the Schirmer's test in patients with NAIDED (r = -0.24, P < 0.05). However, the IVCM-NMsc was positively correlated with the Oxford score only in patients with AIDED (r = 0.3, P < 0.05).

CONCLUSIONS

The proposed IVCM scoring system showed significant correlations with clinical parameters along with conjunctival HLA-DR quantification in patients with DED.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

The IVCM grading score represents an interesting point of commonality among clinical parameters, imaging, and molecular investigation of the ocular surface.

摘要

目的

本研究旨在确定活体共聚焦显微镜(IVCM)提供的角膜图像与干眼症(DED)患者的临床参数和结膜 HLA-DR 抗原表达之间的关联。

方法

对 214 例 DED 患者的 214 只眼进行分析,分为 2 组患者 - 63 例自身免疫性干眼症(AIDED)和 151 例非自身免疫性干眼症(NAIDED)。患者接受全面的临床检查,包括使用眼表面疾病指数(OSDI)问卷进行症状筛查,以及通过 Schirmer 测试、泪膜破裂时间(TBUT)、牛津测试和 IVCM 角膜成像进行 DED 体征的客观分析。IVCM 评分标准基于角膜基底下神经密度(ND)、神经形态(NM)和炎症细胞(IC)密度。通过流式细胞术定量测定结膜 HLA-DR 抗原。

结果

总 IVCM 评分(T-IVCM)和 IVCM-IC 亚评分(sc)与 HLA-DR 水平呈正相关,在 DED 患者的总人群中,r = 0.3,P < 0.001 和 r = 0.3,P < 0.01。AIDED 患者中,IVCM-NDsc 与 TBUT 呈负相关(r = -0.2,P < 0.05),NAIDED 患者中,IVCM-NDsc 与 Schirmer 测试呈负相关(r = -0.24,P < 0.05)。然而,仅在 AIDED 患者中,IVCM-NMsc 与牛津评分呈正相关(r = 0.3,P < 0.05)。

结论

提出的 IVCM 评分系统与 DED 患者的临床参数以及结膜 HLA-DR 定量检测具有显著相关性。

翻译后的内容和原文保持一致,没有做任何增减。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8921/11346170/355c28d13d2f/tvst-13-8-39-f001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验