Pearce J L, Wesley H M
Br Med J (Clin Res Ed). 1985 Feb 23;290(6468):595-7. doi: 10.1136/bmj.290.6468.595.
To find out how many children with acute asthma responded to one or two doses of nebulised salbutamol and whether this response could be predicted 100 children were studied prospectively from two district hospitals. Twenty three children needed only one nebulised dose and 19 responded to two. Significant factors differentiating these responders from the remainder were age (24 (63%) of those aged 6 or more responded compared with only six (19%) of those aged 3 or less); regular treatment with a beta 2 sympathomimetic; and use of a rotahaler or aerosol. Those requiring more intensive treatment had faster pulse and respiratory rates on admission and one hour after the first nebulised dose. Another useful clinical sign was persistent supraclavicular indraw. Pulsus paradoxus and peak expiratory flow rate were of limited value in the younger children who had worse asthma. Of 29 children receiving intravenous treatment, 18 (62%) were aged 3 or less, whereas only two (7%) were aged 6 or over. The older children who responded initially to nebulised salbutamol could have been safely reassessed at home, which would have considerably reduced hospital admissions.
为了弄清楚有多少急性哮喘患儿对一或两剂雾化沙丁胺醇有反应,以及这种反应是否可以预测,我们从两家地区医院前瞻性地研究了100名儿童。23名儿童仅需一剂雾化治疗,19名对两剂有反应。将这些有反应者与其余儿童区分开来的显著因素有:年龄(6岁及以上儿童中有24名(63%)有反应,而3岁及以下儿童中只有6名(19%)有反应);规律使用β2拟交感神经药治疗;以及使用旋转式吸入器或气雾剂。需要更强化治疗的患儿在入院时以及首次雾化给药后1小时脉搏和呼吸频率更快。另一个有用的临床体征是持续的锁骨上凹陷。奇脉和呼气峰值流速在哮喘较重的年幼儿童中价值有限。在接受静脉治疗的29名儿童中,18名(62%)年龄在3岁及以下,而6岁及以上的只有2名(7%)。最初对雾化沙丁胺醇有反应的大龄儿童可以在家中安全地进行重新评估,这将大大减少住院人数。