Tanida N, Hikasa Y, Shimoyama T, Setchell K D
Jpn J Cancer Res. 1985 Feb;76(2):104-12.
Bile acids have been implicated in carcinogenesis of the large bowel, and since epidemiological, clinical and histopathological studies suggest a link between adenomatous polyps and cancer of the large bowel, fecal bile acid profiles were studied in 33 patients with adenomatous polyps of the large bowel and these data were analyzed with particular reference to the distribution, multiplicity, size and degree of dysplasia of the polyps. The more polyps and the greater the severity of dysplasia, the higher was the excretion of total bile acids (mean mumol/day: single vs multiple polyps, 344.8 vs 369.1; mild vs moderate vs severe dysplasia, 347.5 vs 370.0 vs 399.3). However, in patients with larger polyps, total fecal bile acid excretion tended to be lower (mean mumol/day: large vs small polyps, 267.7 vs 389.5). These differences were not statistically significant. When fecal bile acid profiles were analyzed with respect to the extent of bacterial metabolism determined from the degree of dehydroxylation and oxidoreduction, there was a large variation with no consistency in relation to the factors studied among the polyp patients. Deconjugation of bile acids in feces was almost complete without difference among the patients. These results seem to indicate that the significance of bile acid in the development of adenomatous polyps in Japanese subjects is likely to be small.
胆汁酸与大肠癌的致癌作用有关,而且由于流行病学、临床和组织病理学研究表明腺瘤性息肉与大肠癌之间存在联系,因此对33例大肠腺瘤性息肉患者的粪便胆汁酸谱进行了研究,并特别参照息肉的分布、多发性、大小和发育异常程度对这些数据进行了分析。息肉越多且发育异常越严重,总胆汁酸的排泄量就越高(平均微摩尔/天:单个息肉与多个息肉,344.8对369.1;轻度发育异常与中度发育异常与重度发育异常,347.5对370.0对399.3)。然而,在息肉较大的患者中,粪便总胆汁酸排泄量往往较低(平均微摩尔/天:大息肉与小息肉,267.7对389.5)。这些差异无统计学意义。当根据脱羟基和氧化还原程度确定的细菌代谢程度分析粪便胆汁酸谱时,息肉患者之间在所研究的因素方面存在很大差异且无一致性。粪便中胆汁酸的去结合几乎是完全的,患者之间无差异。这些结果似乎表明胆汁酸在日本人群腺瘤性息肉发生中的意义可能较小。