Vector-Borne Disease Branch, Molecular Biology Division, Laboratory Sciences Directorate, Defense Centers for Public Health-Aberdeen, Aberdeen Proving Ground, MD, USA.
Office of Public Health Scientific Integrity, Defense Centers for Public Health-Aberdeen, Aberdeen Proving Ground, MD, USA.
J Med Entomol. 2024 Nov 14;61(6):1524-1533. doi: 10.1093/jme/tjae111.
Permethrin-treated clothing is often recommended as a first line of defense against tick-borne diseases. In 2012, the permethrin factory-treated Army Combat Uniform was first made available to active duty Soldiers, Army National Guard, Army Reserve Enlisted Soldiers, and the Senior/Junior Reserve Officers Training Corps. Subsequently, Air Force and Marine Corps personnel were also offered permethrin factory-treated uniforms. Here, we use the passive surveillance data collected through the Military Tick Identification/Infection Confirmation Kit (MilTICK) program to determine the effectiveness of permethrin-treated uniforms at protecting Department of Defense personnel from exposure to tick-borne pathogens in the United States. We analyzed whether submissions by self-reported users of the permethrin-treated uniforms had smaller proportions of engorged ticks, certain cohorts of MilTICK users were better protected than others, and specific tick species were better repelled than others. We found that permethrin use resulted in significantly lower proportions of engorged ticks submitted across MilTICK users. Army and Army National Guard personnel reported more permethrin-treated uniform use than other services. For submissions from active duty personnel serving in uniform, the proportion of tick engorgement in the presence of permethrin increased over time, possibly indicating that permethrin-treated uniforms suffer from reduced performance over the life of the garment. We also found that while permethrin reduced all tick species' ability to feed until engorgement or repletion, blacklegged tick adult females were better able to resist permethrin's lethal effects than lone star tick and American dog tick adult females. Permethrin-treated clothing plays an important role in keeping military personnel safe from tick-borne diseases.
拟除虫菊酯处理过的衣物通常被推荐作为预防蜱传疾病的第一道防线。2012 年,首套经拟除虫菊酯工厂处理的陆军作战服开始提供给现役士兵、陆军国民警卫队、陆军预备役士兵和后备军官训练团。随后,空军和海军陆战队人员也获得了经拟除虫菊酯处理的制服。在这里,我们使用通过军事蜱虫识别/感染确认试剂盒(MilTICK)计划收集的被动监测数据来确定经拟除虫菊酯处理的制服在保护国防部人员免受美国蜱传病原体暴露方面的有效性。我们分析了经报告使用过经拟除虫菊酯处理的制服的个人的提交物中,是否存在未饱血蜱的比例较小,某些 MilTICK 用户群体比其他群体受到更好的保护,以及特定的蜱种比其他蜱种更能被驱避。我们发现,经拟除虫菊酯处理后,MilTICK 用户提交的未饱血蜱比例显著降低。陆军和陆军国民警卫队人员报告的经拟除虫菊酯处理的制服使用率高于其他军种。对于现役人员穿着制服提交的样本,在有拟除虫菊酯的情况下,蜱虫饱血的比例随着时间的推移而增加,这可能表明经拟除虫菊酯处理的制服在服装的使用寿命内性能下降。我们还发现,虽然拟除虫菊酯能降低所有蜱种的取食能力,直到饱血或充满,但黑腿硬蜱成蜱比孤星蜱和美洲犬蜱成蜱更能抵抗拟除虫菊酯的致死作用。经拟除虫菊酯处理的衣物在保护军人免受蜱传疾病方面发挥着重要作用。