Liehr H, Seelig R, Seelig H P
Hepatogastroenterology. 1985 Feb;32(1):11-4.
A relapsing papulo-vesicular rash with or without pruritus was observed in 54 out of 148 patients (36%) with posttransfusion or sporadic, acute or chronic, non-A, non-B (NANB) hepatitis. The predominant location was the trunk and the anterior surfaces of the upper extremities. The face was affected less often. The eruptive phase was accompanied by general symptoms and increases in aminotransferases and gamma-GT values. The nature of the eruption was consistent with cutaneous reactions as frequently seen in enterovirus infections. No predominance was found for special groups of patients when the skin lesions were correlated to either sex, mode of infection or pattern of transaminase elevation (i.e. monophasic or bi-, and multi-phasic).
在148例输血后或散发性、急性或慢性非甲非乙型(NANB)肝炎患者中,有54例(36%)出现了伴有或不伴有瘙痒的复发性丘疹水疱疹。皮疹主要分布于躯干和上肢前侧。面部较少受累。发疹期伴有全身症状以及转氨酶和γ-谷氨酰转肽酶(γ-GT)值升高。皮疹的性质与肠道病毒感染中常见的皮肤反应一致。当将皮肤损害与性别、感染方式或转氨酶升高模式(即单相或双相及多相)相关联时,未发现特定患者群体有明显差异。