Liehr H, Seelig R, Seelig H P
Z Gastroenterol. 1984 Mar;22(3):129-38.
The epidemiology was studied in 159 consecutively admitted patients (1981-1983) with acute and chronic parenteral and non-parenteral type non A, non B hepatitis (HNANB). To establish the frequencies of types A (HAV), B (HBV) and HNANB data were collected from the official health statistic of the Federal Republic of Germany (1980-1982). Accordingly, 5 out of 100 000 persons acquired HNANB each year. There was no regional prevalence (i. e. industrial areas, cities) in HNANB as it was present in HAV. The relation of HNANB to HAV and HBV was 1:3:2,4 (health statistic), but was 1:1,1:3 in clinical studies (1979-1983, n = 2027). Of the patients with non-parenteral HNANB (n = 50) most were elder than 20 years of age. Susceptibility for parenteral acquired HNANB was observed in all groups of age. The evaluation of the possible modes of infection revealed 59% of the patients with non-parenteral ("sporadic") type HNANB, other 28,9% had posttransfusion HNANB. When monthly incidence was examined the HNANB infectivity of bloodtransfusions was high during May, June and October. Most cases of sporadic HNANB became clinically ill during summer and October. Difficulties in determination of incubation periods became evident because of the fluctuating increases and decreases of aminotransferases: In posttransfusion HNANB (n = 28) the first increases of aminotransferases were recorded at day 18 +/- 13 whereas peak values happened at day 77 +/- 21. It is concluded, that HNANB is an infection which affects a high proportion of the population, and needs consideration as a common infectious disease.
对159例连续收治的急性和慢性肠外及非肠外非甲非乙型肝炎(HNANB)患者(1981 - 1983年)进行了流行病学研究。为确定甲型(HAV)、乙型(HBV)和HNANB型肝炎的发病率,从德意志联邦共和国官方卫生统计数据(1980 - 1982年)中收集了相关数据。据此,每年每10万人中有5人感染HNANB。与甲型肝炎不同,HNANB不存在地区性流行(如工业区、城市)。HNANB与HAV和HBV的比例关系在卫生统计数据中为1:3:2.4,但在临床研究中(1979 - 1983年,n = 2027)为1:1.1:3。在非肠外HNANB患者(n = 50)中,大多数年龄超过20岁。各年龄组均观察到肠外感染HNANB的易感性。对可能的感染途径评估显示,59%的患者为非肠外(“散发性”)HNANB型,另外28.9%为输血后HNANB。检查每月发病率时发现,输血导致的HNANB感染性在5月、6月和10月较高。大多数散发性HNANB病例在夏季和10月发病。由于转氨酶的波动增减,确定潜伏期存在困难:在输血后HNANB(n = 28)中,转氨酶首次升高记录在第18±13天,而峰值出现在第77±21天。得出的结论是,HNANB是一种感染众多人群的感染性疾病,应作为一种常见传染病加以考虑。