Cho Min Soo, Bae Hyeon Woo, Kim Nam Kyu
Division of Colon and Rectal Surgery, Department of Surgery, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Coloproctol. 2024 Aug;40(4):384-411. doi: 10.3393/ac.2024.00388.0055. Epub 2024 Aug 30.
Total mesorectal excision (TME) has greatly improved rectal cancer surgery outcomes by reducing local recurrence and enhancing patient survival. This review outlines essential knowledge and techniques for performing TME. TME emphasizes the complete resection of the mesorectum along embryologic planes to minimize recurrence. Key anatomical insights include understanding the rectal proper fascia, Denonvilliers fascia, rectosacral fascia, and the pelvic autonomic nerves. Technical tips cover a step-by-step approach to pelvic dissection, the Gate approach, and tailored excision of Denonvilliers fascia, focusing on preserving pelvic autonomic nerves and ensuring negative circumferential resection margins. In Korea, TME has led to significant improvements in local recurrence rates and survival with well-adopted multidisciplinary approaches. Surgical techniques of TME have been optimized and standardized over several decades in Korea, and minimally invasive surgery for TME has been rapidly and successfully adopted. The review emphasizes the need for continuous research on tumor biology and precise surgical techniques to further improve rectal cancer management. The ultimate goal of TME is to achieve curative resection and function preservation, thereby enhancing the patient's quality of life. Accurate TME, multidisciplinary-based neoadjuvant therapy, refined sphincter-preserving techniques, and ongoing tumor research are essential for optimal treatment outcomes.
全直肠系膜切除术(TME)通过减少局部复发和提高患者生存率,极大地改善了直肠癌手术的预后。本综述概述了实施TME的基本知识和技术。TME强调沿胚胎学层面完整切除直肠系膜,以尽量减少复发。关键的解剖学要点包括了解直肠固有筋膜、Denonvilliers筋膜、直肠骶骨筋膜和盆腔自主神经。技术要点涵盖盆腔解剖的分步方法、“门”式入路以及Denonvilliers筋膜的个体化切除,重点是保留盆腔自主神经并确保环周切缘阴性。在韩国,通过采用完善的多学科方法,TME已使局部复发率和生存率得到显著改善。在韩国,TME的手术技术在几十年间不断优化和标准化,TME的微创手术也已迅速且成功地得到应用。该综述强调需要持续开展肿瘤生物学研究和精确的手术技术,以进一步改善直肠癌的治疗。TME的最终目标是实现根治性切除并保留功能,从而提高患者的生活质量。准确的TME、基于多学科的新辅助治疗、精细的保肛技术以及持续的肿瘤研究对于获得最佳治疗效果至关重要。