Yoshimura Toshihiro, Araoka Daisuke, Naraoka Hiroshi, Sakai Saburo, Ogawa Nanako O, Yurimoto Hisayoshi, Morita Mayu, Onose Morihiko, Yokoyama Tetsuya, Bizzarro Martin, Tanaka Satoru, Ohkouchi Naohiko, Koga Toshiki, Dworkin Jason P, Nakamura Tomoki, Noguchi Takaaki, Okazaki Ryuji, Yabuta Hikaru, Sakamoto Kanako, Yada Toru, Nishimura Masahiro, Nakato Aiko, Miyazaki Akiko, Yogata Kasumi, Abe Masanao, Okada Tatsuaki, Usui Tomohiro, Yoshikawa Makoto, Saiki Takanao, Tanaka Satoshi, Terui Fuyuto, Nakazawa Satoru, Watanabe Sei-Ichiro, Tsuda Yuichi, Tachibana Shogo, Takano Yoshinori
Biogeochemistry Research Center (BGC), Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC), Natsushima 2-15, Yokosuka, Kanagawa, 237-0061, Japan.
Geological Survey of Japan (GSJ), National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), 1-1-1 Higashi, Tsukuba, Ibaraki, 305-8567, Japan.
Nat Commun. 2024 Sep 5;15(1):6809. doi: 10.1038/s41467-024-50814-y.
Returned samples from the carbonaceous asteroid (162173) Ryugu provide pristine information on the original aqueous alteration history of the Solar System. Secondary precipitates, such as carbonates and phyllosilicates, reveal elemental partitioning of the major component ions linked to the primordial brine composition of the asteroid. Here, we report on the elemental partitioning and Mg isotopic composition (Mg/Mg) of breunnerite [(Mg, Fe, Mn)CO] from the Ryugu C0002 sample and the A0106 and C0107 aggregates by sequential leaching extraction of salts, exchangeable ions, carbonates, and silicates. Breunnerite was the sample most enriched in light Mg isotopes, and the Mg/Mg value of the fluid had shifted lower by ~0.38‰ than the initial value (set to 0‰) before dolomite precipitation. As a simple model, the Mg first precipitated in phyllosilicates, followed by dolomite precipitation, at which time ~76-87% of Mg had been removed from the primordial brine. A minor amount of phyllosilicate precipitation continued after dolomite precipitation. The element composition profiles of the latest solution that interacted with the cation exchange pool of Ryugu were predominantly Na-rich. Na acts as a bulk electrolyte and contributes to the stabilization of the negative surface charge of phyllosilicates and organic matter on Ryugu.
从碳质小行星(162173)龙宫返回的样本提供了有关太阳系原始水蚀变历史的原始信息。次生沉淀物,如碳酸盐和层状硅酸盐,揭示了与小行星原始卤水成分相关的主要成分离子的元素分配。在此,我们通过对盐、可交换离子、碳酸盐和硅酸盐进行连续浸出萃取,报告了来自龙宫C0002样本以及A0106和C0107聚集体的铁白云石[(Mg,Fe,Mn)CO₃]的元素分配和镁同位素组成(δ²⁶Mg)。铁白云石是最富含轻镁同位素的样本,在白云石沉淀之前,流体的δ²⁶Mg值比初始值(设定为0‰)降低了约0.38‰。作为一个简单的模型,镁首先在层状硅酸盐中沉淀,随后是白云石沉淀,此时约76 - 87%的镁已从原始卤水中去除。在白云石沉淀之后,仍有少量层状硅酸盐沉淀。与龙宫阳离子交换池相互作用的最新溶液的元素组成剖面主要富含钠。钠作为一种整体电解质,有助于稳定龙宫中层状硅酸盐和有机物的负表面电荷。