Bayliss J, Norell M S, Canepa-Anson R, Reid C, Poole-Wilson P, Sutton G
Br Med J (Clin Res Ed). 1985 Jun 22;290(6485):1861-5. doi: 10.1136/bmj.290.6485.1861.
Nineteen patients with chronic heart failure participated in a double blind crossover trial of captopril and prazosin--two drugs with differing neuroendocrine effects--to determine whether neuroendocrine changes could explain clinical and haemodynamic responses to treatment. Patients were assessed before and after acute and long term (four weeks') treatment with each drug given in random order. Sixteen patients completed the study. During captopril haemodynamic improvement was maintained by inhibition of the renin-angiotensin system. Breathlessness was relieved in 15 patients and exercise capacity increased. During prazosin a reduction in systemic vascular resistance was maintained, but plasma renin activity and aldosterone and noradrenaline concentrations increased, fluid retention developed, and clinical benefit did not occur. These results suggest that clinical and haemodynamic responses to long term vasodilator treatment for chronic heart failure are related to neuroendocrine changes. In patients with chronic heart failure inhibition of the renin-angiotensin system results in clinical benefit, whereas inhibition of the alpha adrenergic system does not.
19名慢性心力衰竭患者参与了一项卡托普利和哌唑嗪的双盲交叉试验,这两种药物具有不同的神经内分泌效应,目的是确定神经内分泌变化是否能解释治疗的临床和血流动力学反应。患者在随机接受每种药物的急性和长期(四周)治疗前后接受评估。16名患者完成了研究。在使用卡托普利期间,通过抑制肾素-血管紧张素系统维持了血流动力学改善。15名患者的呼吸困难得到缓解,运动能力增强。在使用哌唑嗪期间,全身血管阻力持续降低,但血浆肾素活性、醛固酮和去甲肾上腺素浓度升高,出现了液体潴留,且未产生临床益处。这些结果表明,慢性心力衰竭长期血管扩张剂治疗的临床和血流动力学反应与神经内分泌变化有关。在慢性心力衰竭患者中,抑制肾素-血管紧张素系统可带来临床益处,而抑制α肾上腺素能系统则不然。