Kilburn K H, Warshaw R, Thornton J C
Chest. 1985 Aug;88(2):254-9. doi: 10.1378/chest.88.2.254.
A group of 339 male shipyard workers responded to an invitation via shipyards, unions, and news media to be studied for the presence of asbestosis and its functional effects. Of these, 288 were white or black, had begun working in shipyards at least 20 years earlier, and had satisfactory chest x-ray film findings; 257 underwent spirometric testing, and 199 had single-breath diffusing capacities for carbon monoxide (Dsb) determined. There were radiographic signs of asbestosis in 64 percent. Of these, 28 percent had parenchymal disease only, 37 percent had pleural disease only, and 35 percent had both. There was pleural calcification in 9 percent. In only 14 (8 percent) was the profusion of opacities greater than 1/1 by the International Labour Organization's criteria. Age was closely related to the duration of exposure to asbestos. Thus, 87 percent of the workers who had asbestosis were born from before 1900 to 1910, 70 percent of those born in 1911 to 1920 had asbestosis, 62 percent of those born in 1921 to 1930 had the disease, and 31 percent of those born in 1931 to 1940 had signs of asbestosis. Function in nonsmokers was not significantly different from the reference population except for alveolar volume; ex-smokers had significantly reduced forced expiratory volume in one second, flow rates, Dsb, and alveolar volume. The forced vital capacity and thoracic gas volume were normal. Shipyard workers who smoked resembled reference smokers except for significantly reduced alveolar volume. These shipyard workers had minimal to moderate asbestosis with much pleural disease and little functional impairment when compared to a smoking-specific reference population.
一组339名男性造船厂工人通过造船厂、工会和新闻媒体的邀请,参与了关于石棉沉着病及其功能影响的研究。其中,288人是白人或黑人,至少在20年前就开始在造船厂工作,胸部X光片检查结果良好;257人接受了肺活量测定,199人测定了单次呼吸一氧化碳弥散量(Dsb)。64%的人有石棉沉着病的影像学表现。其中,28%仅有实质病变,37%仅有胸膜病变,35%两者皆有。9%有胸膜钙化。按照国际劳工组织的标准,只有14人(8%)的肺实质阴影密集度大于1/1。年龄与接触石棉的时间密切相关。因此,患石棉沉着病的工人中,87%出生于1900年至1910年之前,出生于1911年至1920年的工人中有70%患石棉沉着病,出生于1921年至1930年的工人中有62%患此病,出生于1931年至1940年的工人中有31%有石棉沉着病的迹象。除肺泡容积外,不吸烟者的肺功能与参照人群无显著差异;戒烟者的一秒用力呼气量、流速、Dsb和肺泡容积显著降低。用力肺活量和胸腔气体容积正常。与吸烟特定参照人群相比,吸烟的造船厂工人除肺泡容积显著降低外,其他情况与参照吸烟者相似。这些造船厂工人的石棉沉着病程度较轻至中度,胸膜疾病较多,与吸烟特定参照人群相比功能损害较小。