Section of Sustainable Health, Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, Umeå, Sweden.
Int J Circumpolar Health. 2024 Dec;83(1):2403793. doi: 10.1080/22423982.2024.2403793. Epub 2024 Sep 12.
Workers who use handheld vibrating machines such as grinders, hammers and chainsaws expose themselves to hand-arm vibration (HAV). Exposure to HAV may cause injuries to both the neurological and the vascular system. The occupational health services (OHS) in Sweden use a formal guideline for secondary prevention focusing on early detection of vibration-related injuries. The guide includes several screening tools, such as a screening questionnaire, clinical examinations, and laboratory tests. There are no studies, to our knowledge, on the diagnostic value of the separate items on symptoms in the screening questionnaire in relation to the laboratory tests or the clinical examinations performed during a medical examination among patients exposed to HAV. Furthermore, the recently presented ISO standard for HAV measurements (ISO/TR 18,750) has only been tested for vascular injuries and not neurological injuries. This research roadmap aims to evaluate separate items in a screening questionnaire on neurological symptoms in relation to laboratory and clinical tests among HAV exposed workers in the Arctic region of Northern Sweden. It also covers a comparison of the dose-response of the current ISO 5349-1 measurement standard and the new suggested standard ISO/TR 18,750 with the neurosensory outcomes. This manuscript describes the study rationale, design, methods, and significance.
从事研磨机、锤子和链锯等手持振动机械工作的工人会接触到手臂振动(HAV)。接触 HAV 可能会导致神经系统和血管系统受伤。瑞典的职业健康服务机构(OHS)使用正式的二级预防指南,重点是早期发现与振动相关的损伤。该指南包括几个筛选工具,如筛选问卷、临床检查和实验室测试。据我们所知,在针对接触 HAV 的患者进行的医学检查中,针对症状的筛选问卷中的单独项目与实验室测试或临床检查之间的关系,以及针对血管损伤和神经损伤的 ISO 标准(ISO/TR 18,750),尚未有研究涉及。本研究路线图旨在评估在瑞典北部北极地区接触 HAV 的工人中,针对神经症状的筛选问卷中的单独项目与实验室和临床测试之间的关系。它还包括比较当前 ISO 5349-1 测量标准和新建议的 ISO/TR 18,750 标准与神经感觉结果的剂量反应。本文描述了研究的基本原理、设计、方法和意义。