Department of Surgery, Kurashiki Central Hospital, Kurashiki, Okayama, Japan.
Department of Gastrointestinal Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Ann Surg Oncol. 2024 Nov;31(12):7820-7821. doi: 10.1245/s10434-024-16166-z. Epub 2024 Sep 12.
Although abdominoperineal resection (APR) is required for rectal cancer invading the levator ani muscle, its curative outcomes remain poorer than those of other rectal surgeries. In particular, the anatomic complexity around the anterior wall of the rectum increases the technical difficulty during APR, resulting in a high frequency of margin involvement that causes local recurrence. In this video, we present the technical details of a robotic perineal-first APR approach.
For a 46 year-old man, locally advanced rectal cancer invading the levator ani muscles was diagnosed. Although total neoadjuvant therapy (8 cycles of induction FOLFOXIRI followed by chemoradiotherapy 50.4 Gy) decreased the tumor size, invasion was suspected still to remain. Therefore, robotic APR was performed. Written informed consent was obtained from the patient. For the perineal-first approach, we created a circular incision around the anus, then divided the fat tissues of the ischiorectal fossa until the levator ani muscle was exposed on both sides. Posterior and anterior dissections were performed along the coccyx and external anal sphincter, respectively. After placement of a lap protector to maintain air-tightness, the robotic approach was initiated. Posterior dissection was performed along the coccyx, then was connected to the already-dissected space created earlier by the perineal approach. Next, the levator ani muscle was divided from the dorsal to the lateral side. Finally, anterior dissection was performed along the prostate, followed by division of the rectourethral muscle, the smooth muscle fibers running vertically. The creation of the already-dissected space on the perineal side offers advantages of robotic manipulation from the abdominal side, especially anterior dissection.
We performed robotic APR using the perineal-first approach for 17 consecutive patients (12 men and 5 women) between 2019 and 2023. All 17 patients achieved complete total mesorectal excision with negative margins. The mean time required for the perineal approach was about 25 min. In anterior dissection using the robotic approach, division of the smooth muscle fibers at the perineal body (i.e., rectourethral muscle in males or muscular intermingling in females) was reproducibly performed in both males and females.
Robotic APR with a perineal-first approach can be advantageous in ensuring surgical margin safety (especially for the anterior aspect of the rectum).
尽管腹会阴联合切除术(APR)适用于侵犯肛提肌的直肠癌,但它的治疗效果仍不如其他直肠手术。特别是直肠前壁周围的解剖结构复杂,增加了 APR 的技术难度,导致切缘受累的频率较高,从而引起局部复发。在这个视频中,我们介绍了机器人经会阴先行 APR 方法的技术细节。
一位 46 岁男性被诊断为局部晚期侵犯肛提肌的直肠癌。尽管新辅助放化疗(8 个周期诱导 FOLFOXIRI 序贯 50.4 Gy 放化疗)使肿瘤缩小,但仍怀疑有侵犯。因此,行机器人 APR。患者签署了书面知情同意书。对于经会阴先行方法,我们在肛门周围做一个环形切口,然后切开坐骨直肠窝的脂肪组织,直到两侧暴露肛提肌。分别沿尾骨和外括约肌进行后向和前向解剖。放置 lap protector 以保持气密性后,开始机器人手术。沿尾骨进行后向解剖,然后与经会阴预先切开的空间相连。接下来,从背侧向外侧切开肛提肌。最后,沿前列腺进行前向解剖,然后切开直肠尿道肌,即垂直走行的平滑肌纤维。经会阴预先切开的空间为从腹部进行机器人操作提供了优势,特别是前向解剖。
我们在 2019 年至 2023 年间,对 17 例(12 例男性和 5 例女性)连续患者采用经会阴先行的机器人 APR 方法。所有 17 例患者均达到完全直肠系膜切除,切缘阴性。经会阴入路所需的平均时间约为 25 分钟。在使用机器人进行的前向解剖中,男性的直肠尿道肌或女性的肌间混合纤维在会阴体处的分离在男性和女性中均能重复进行。
经会阴先行的机器人 APR 方法在确保手术切缘安全(特别是直肠前壁)方面具有优势。