Avetisian Henry, Ton Andy, Dowling Thomas J, Hah Raymond
Department of Orthopaedic Surgery, University of Southern California (USC) Keck School of Medicine, Los Angeles, USA.
Department of Orthopaedic Surgery, University at Buffalo Jacobs School of Medicine and Biomedical Sciences, Buffalo, USA.
Cureus. 2024 Aug 14;16(8):e66869. doi: 10.7759/cureus.66869. eCollection 2024 Aug.
Calcium pyrophosphate dihydrate deposition (CPPD), commonly known as pseudogout, is an inflammatory arthropathy primarily affecting the knee, wrist, hip, and shoulder joints. However, it can occasionally deposit in various structures surrounding the spinal column, including the facet joints, ligamentum flavum, bursae, and intervertebral discs. Such occurrences are typically asymptomatic or associated with mild neck pain. Nonetheless, severe cases may lead to myeloradiculopathy, characterized by severe neck pain and upper extremity weakness. Conservative management with nonsteroidal anti-inflammatory drugs is often sufficient for mild cases, while surgical decompression remains the gold standard for severe cases with significant spinal cord compression. Herein, we present a rare case of pseudogout, manifesting as cervical spine myelopathy due to calcium pyrophosphate dihydrate deposition in the ligamentum flavum and facet joints at C1-2. This was found incidentally during cervical spine decompression and fusion and subsequentially confirmed through pathological examination. Following the removal of the compressive pathology, the patient reported significant improvements in neck pain and neurological symptoms. This case underscores the importance of considering pseudogout in the differential diagnosis of acute neck pain presenting with myelopathy or radiculopathy.
二水焦磷酸钙沉积症(CPPD),通常称为假性痛风,是一种主要影响膝关节、腕关节、髋关节和肩关节的炎性关节病。然而,它偶尔也会沉积在脊柱周围的各种结构中,包括小关节、黄韧带、滑囊和椎间盘。这种情况通常无症状或伴有轻度颈部疼痛。尽管如此,严重的病例可能会导致脊髓神经根病,其特征为严重的颈部疼痛和上肢无力。对于轻度病例,使用非甾体类抗炎药进行保守治疗通常就足够了,而对于伴有严重脊髓压迫的严重病例,手术减压仍然是金标准。在此,我们报告一例罕见的假性痛风病例,表现为由于C1-2节段黄韧带和小关节中二水焦磷酸钙沉积导致的颈椎脊髓病。这是在颈椎减压融合手术中偶然发现的,并随后通过病理检查得到证实。在去除压迫性病变后,患者报告颈部疼痛和神经症状有显著改善。该病例强调了在鉴别诊断伴有脊髓病或神经根病的急性颈部疼痛时考虑假性痛风的重要性。