Norback D H, Weltman R H
Environ Health Perspect. 1985 May;60:97-105. doi: 10.1289/ehp.856097.
Male and female Sprague-Dawley rats (70 males and 70 females in the initial group) were fed a diet containing a polychlorinated biphenyl mixture (Aroclor 1260, 100 ppm for 16 months and 50 ppm for an additional 8 months) for 2 years followed by a control diet for 5 months. A control group initially consisted of 63 males and 63 females. Sequential morphologic changes were evaluated throughout the study. In the PCB-exposed group the following hepatocellular lesions developed in sequence: centrolobular cell hypertrophy at 1 month, foci of cell alteration at 3 months, areas at 6 months, neoplastic nodules at 12 months, trabecular carcinoma at 15 months, and adenocarcinoma at 24 months. In addition, simple and cystic cholangioma at 18 and 23 months, respectively, and adenofibrosis at 22 months were present. With the exception of hepatocyte hypertrophy and adenofibrosis, all lesions contained cells that were positive for gamma glutamyl transpeptidase activity. In the PCB-exposed group that was examined after 18 months, hepatocellular neoplasms were present in 95% of the 47 females and in 15% of the 46 males. Distant organ metastases did not occur and the mortality rate was not increased in the PCB exposed group. In 81 control rats examined after the 18th month, only 1 hepatocellular neoplasm (a neoplastic nodule) occurred. PCB- exposed and control rats developed simple cholangioma, cystic cholangioma and adenofibrosis; the incidence of each was greater in the PCB group. Thus, within the Sprague-Dawley rat group exposed to a diet with relatively high concentrations of Aroclor 1260 for 2 years a hepatocarcinogenic effect manifested by formation of slowly growing hepatocellular carcinomas was produced.
将雄性和雌性斯普拉格-道利大鼠(初始组中有70只雄性和70只雌性)喂食含多氯联苯混合物(氯丹1260,16个月为100 ppm,接下来8个月为50 ppm)的饮食2年,随后喂食对照饮食5个月。对照组最初由63只雄性和63只雌性组成。在整个研究过程中评估了连续的形态学变化。在多氯联苯暴露组中,肝细胞病变按顺序发展如下:1个月时中央小叶细胞肥大,3个月时细胞改变灶,6个月时出现区域,12个月时肿瘤结节,15个月时小梁癌,24个月时腺癌。此外,分别在18个月和23个月时出现单纯性和囊性胆管瘤,22个月时出现腺纤维瘤。除肝细胞肥大和腺纤维瘤外,所有病变中的细胞γ-谷氨酰转肽酶活性均为阳性。在18个月后检查的多氯联苯暴露组中,47只雌性中有95%出现肝细胞肿瘤,46只雄性中有15%出现肝细胞肿瘤。未发生远处器官转移,多氯联苯暴露组的死亡率也未增加。在第18个月后检查的81只对照大鼠中,仅出现1例肝细胞肿瘤(一个肿瘤结节)。多氯联苯暴露组和对照组大鼠均出现单纯性胆管瘤、囊性胆管瘤和腺纤维瘤;多氯联苯组中每种病变的发生率更高。因此,在斯普拉格-道利大鼠组中,用相对高浓度的氯丹1260饮食暴露2年产生了以缓慢生长的肝细胞癌形成为表现的肝癌致癌作用。