Jos J, Thévenin M, Dumont G, Beyne P
Diabete Metab. 1985 Jun;11(3):174-80.
Plasma triglycerides, total cholesterol, phospholipids, HDL-cholesterol, HDL-phospholipids, apolipoproteins A-I and B, haemoglobin AIc and C-peptide were measured in 113 children and adolescents (49 males and 64 females) with insulin-dependent diabetes. These patients were divided into four groups according to sex and age (more or less than 12 years old) and into three subgroups according to metabolic control. In female adolescents with poor control, triglycerides and apolipoprotein B were increased whereas HDL-cholesterol, HDL-phospholipids and (HDL/LDL + VLDL)-cholesterol were significantly decreased. In poorly-controlled male adolescents, similar changes were observed except for HDL-cholesterol and HDL-phospholipids which were not significantly decreased. In adolescents, haemoglobin AIc correlated directly with triglycerides, total cholesterol, phospholipids, apolipoprotein B and inversely with HDL-cholesterol, HDL-phospholipids and (HDL/LDL + VLDL)-cholesterol. In children aged less than 12 years, no significant change of HDL-cholesterol or apolipoprotein B was observed even in the poorly-controlled group.
对113例胰岛素依赖型糖尿病儿童及青少年(49名男性和64名女性)测定了血浆甘油三酯、总胆固醇、磷脂、高密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白磷脂、载脂蛋白A-I和B、糖化血红蛋白AIc及C肽。这些患者根据性别和年龄(12岁及以下或以上)分为四组,并根据代谢控制情况分为三个亚组。在控制不佳的女性青少年中,甘油三酯和载脂蛋白B升高,而高密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白磷脂及(高密度脂蛋白/低密度脂蛋白+极低密度脂蛋白)胆固醇显著降低。在控制不佳的男性青少年中,观察到类似变化,但高密度脂蛋白胆固醇和高密度脂蛋白磷脂无显著降低。在青少年中,糖化血红蛋白AIc与甘油三酯、总胆固醇、磷脂、载脂蛋白B呈正相关,与高密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白磷脂及(高密度脂蛋白/低密度脂蛋白+极低密度脂蛋白)胆固醇呈负相关。在12岁以下儿童中,即使在控制不佳的组中,高密度脂蛋白胆固醇或载脂蛋白B也未观察到显著变化。