Attia N, Touzani A, Lahrichi M, Balafrej A, Kabbaj O, Girard-Globa A
Groupe Lipoprotéines, Faculté de Médecine X, Biehat, Paris, France.
Diabet Med. 1997 Mar;14(3):242-7. doi: 10.1002/(SICI)1096-9136(199703)14:3<242::AID-DIA340>3.0.CO;2-1.
Young people with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) (n = 104, 7 to 19 years old) were classified into groups of good (I), fair (II), and poor (III) diabetic control and compared to 22 healthy controls of same origin and age range. Triglycerides (TG) were significantly elevated with respect to controls only in group III, and total cholesterol was increased by over 40% (p < 0.01) mainly due to low density lipoprotein-cholesterol (LDL-C). Apolipoprotein B (apo B) was over 40% higher in groups II and III. TG, LDL-C, and apo B concentrations all positively correlated with HbA1c levels. Neither HDL-C nor apolipoprotein AI (apo AI) were affected by glycaemic control, but phospholipids were increased in all three subgroups of IDDM subjects (p < 0.001). Over the course of 6 months' treatment, TG, apo B, and LDL-C varied in parallel with HbA1c, confirming a tight association with the quality of glycaemic control. Apolipoprotein AIV (apo AIV) was higher in all groups and closely related to glycaemic control (r = +0.43, p < 0.001), independent of TG or HDL. The specific and sensitive response of apo AIV to insulin deficiency suggests a direct effect at the level of intestinal synthesis.
将104名胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者(年龄7至19岁)分为糖尿病控制良好组(I组)、中等组(II组)和较差组(III组),并与22名来自相同地区、年龄范围相同的健康对照者进行比较。仅III组的甘油三酯(TG)相对于对照组显著升高,总胆固醇升高超过40%(p<0.01),主要是由于低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)升高所致。II组和III组的载脂蛋白B(apo B)升高超过40%。TG、LDL-C和apo B浓度均与糖化血红蛋白(HbA1c)水平呈正相关。高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)和载脂蛋白AI(apo AI)均不受血糖控制的影响,但IDDM患者的所有三个亚组中的磷脂均升高(p<0.001)。在6个月的治疗过程中,TG、apo B和LDL-C与HbA1c平行变化,证实与血糖控制质量密切相关。所有组中的载脂蛋白AIV(apo AIV)均较高,且与血糖控制密切相关(r=+0.43,p<0.001),独立于TG或HDL。apo AIV对胰岛素缺乏的特异性和敏感性反应表明其在肠道合成水平具有直接作用。