• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

完全清除皮损对银屑病患者的健康相关生活质量和自觉症状具有最大益处。

Complete Skin Clearance is Associated with the Greatest Benefits to Health-Related Quality of Life and Perceived Symptoms for Patients with Psoriasis.

作者信息

Augustin Matthias, Gottlieb Alice B, Lebwohl Mark, Pinter Andreas, Warren Richard B, Puig Luis, Warham Rhys, Lambert Jérémy, Wiegratz Susanne, Szilagyi Balint, Blauvelt Andrew

机构信息

Institute for Health Services Research in Dermatology and Nursing (IVDP), University Medical Center Hamburg-Eppendorf (UKE), Hamburg, Germany.

Department of Dermatology, The Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.

出版信息

Dermatol Ther (Heidelb). 2024 Oct;14(10):2841-2857. doi: 10.1007/s13555-024-01261-6. Epub 2024 Sep 17.

DOI:10.1007/s13555-024-01261-6
PMID:39285121
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11480266/
Abstract

INTRODUCTION

With newer biologics, the achievement of complete skin clearance has become an attainable treatment goal for patients with plaque psoriasis. We evaluate how improvements in Psoriasis Area and Severity Index (PASI) responses, particularly at incremental improvements approaching complete skin clearance (PASI 100), translate into improvements in health-related quality of life (HRQoL) and patient-perceived symptoms.

METHODS

Data from the BE RADIANT phase 3b trial (NCT03536884) and its open-label extension (OLE), pooled across all study visits and treatments over 16 weeks (randomised patients) and 2 years (patients entering the OLE), were analysed using mixed-effects logistic regression models. Proportions of patients achieving a Dermatology Life Quality Index (DLQI) of 0/1, DLQI item scores of 0, and Psoriasis Symptoms and Impacts Measure (P-SIM) item scores of 0 for itching, scaling, and skin pain at specific PASI improvement levels were estimated.

RESULTS

Seven hundred and forty-three patients were randomised to treatment; 654 entered the OLE. Using 16-week pooled data, there were incremental improvements in the proportions of patients estimated by our model to achieve DLQI 0/1 with PASI 100 compared with 95% (PASI = 95%) and 90% (PASI = 90%) improvements in PASI (93.0%, 89.3%, and 83.8% achieving DLQI 0/1, respectively). Estimated proportions achieving DLQI item scores of 0 had the greatest increases at higher PASI improvement levels for Items 1 (itchy, sore, painful, or stinging skin), 2 (embarrassment), and 4 (choice of clothing). Estimated proportions of patients achieving P-SIM = 0 were also higher for PASI 100 (itching: 61.7%; scaling: 82.2%; skin pain: 96.9%) than for PASI = 95% (50.8%; 72.3%; 95.7%) and PASI = 90% (39.8%; 59.5%; 94.0%). Similar benefits of incremental PASI improvements were estimated using 2-year data.

CONCLUSIONS

Complete skin clearance translated into the greatest benefits to HRQoL and patient-perceived symptoms, over and above skin clearance between 90% and 100%, highlighting the importance of targeting PASI 100 as a treatment outcome for patients with psoriasis.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT03536884. Complete skin clearance is associated with the greatest benefits to health-related quality of life and perceived symptoms for patients with psoriasis: KeyResults and Conclusions (MP4 72828 kb).

摘要

引言

随着新型生物制剂的出现,实现皮肤完全清除已成为斑块状银屑病患者可达成的治疗目标。我们评估了银屑病面积和严重程度指数(PASI)反应的改善情况,特别是在接近皮肤完全清除(PASI 100)的渐进性改善过程中,这些改善如何转化为健康相关生活质量(HRQoL)的提高以及患者自我感知症状的改善。

方法

对BE RADIANT 3b期试验(NCT03536884)及其开放标签扩展试验(OLE)的数据进行分析,这些数据汇总了16周(随机分组患者)和2年(进入OLE的患者)内所有研究访视和治疗的数据,使用混合效应逻辑回归模型进行分析。估计了在特定PASI改善水平下,达到皮肤病生活质量指数(DLQI)为0/1、DLQI单项评分为0以及银屑病症状和影响量表(P-SIM)中瘙痒、脱屑和皮肤疼痛单项评分为0的患者比例。

结果

743例患者被随机分组接受治疗;654例进入OLE。使用16周汇总数据,与PASI改善95%(PASI = 95%)和90%(PASI = 90%)相比,我们的模型估计达到PASI 100时实现DLQI 0/1的患者比例有渐进性提高(分别为93.0%、89.3%和83.8%实现DLQI 0/1)。在较高PASI改善水平下,对于第1项(皮肤瘙痒、疼痛、刺痛)、第2项(尴尬)和第4项(服装选择),估计达到DLQI单项评分为0的比例增加最大。PASI 100时达到P-SIM = 0的患者估计比例也高于PASI = 95%(瘙痒:50.8%;脱屑:72.3%;皮肤疼痛:95.7%)和PASI = 90%(39.8%;59.5%;94.0%)。使用2年数据估计,PASI渐进性改善也有类似益处。

结论

皮肤完全清除相较于90%至100%之间的皮肤清除,对HRQoL和患者自我感知症状带来的益处最大,这突出了将PASI 100作为银屑病患者治疗结局目标的重要性。

试验注册号

NCT03536884。皮肤完全清除对银屑病患者的健康相关生活质量和自我感知症状具有最大益处:关键结果和结论(MP4 72828 kb)

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/05547a19b052/13555_2024_1261_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/f284c1ae20d9/13555_2024_1261_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/b951f2ba747f/13555_2024_1261_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/07c82e454516/13555_2024_1261_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/29f2d855db3a/13555_2024_1261_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/1c07b6e16b9f/13555_2024_1261_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/05547a19b052/13555_2024_1261_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/f284c1ae20d9/13555_2024_1261_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/b951f2ba747f/13555_2024_1261_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/07c82e454516/13555_2024_1261_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/29f2d855db3a/13555_2024_1261_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/1c07b6e16b9f/13555_2024_1261_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/445a/11480266/05547a19b052/13555_2024_1261_Fig6_HTML.jpg

相似文献

1
Complete Skin Clearance is Associated with the Greatest Benefits to Health-Related Quality of Life and Perceived Symptoms for Patients with Psoriasis.完全清除皮损对银屑病患者的健康相关生活质量和自觉症状具有最大益处。
Dermatol Ther (Heidelb). 2024 Oct;14(10):2841-2857. doi: 10.1007/s13555-024-01261-6. Epub 2024 Sep 17.
2
Association Between Patient- and Physician-Reported Outcomes in Patients with Moderate-To-Severe Plaque Psoriasis Treated with Biologics in Real Life (PSO-BIO-REAL).现实生活中使用生物制剂治疗的中度至重度斑块状银屑病患者的患者报告结局与医生报告结局之间的关联(PSO-BIO-REAL)
Dermatol Ther (Heidelb). 2020 Oct;10(5):1099-1109. doi: 10.1007/s13555-020-00428-1. Epub 2020 Aug 6.
3
Complete skin clearance and Psoriasis Area and Severity Index response rates in clinical practice: predictors, health-related quality of life improvements and implications for treatment goals.临床实践中完全皮肤清除率及银屑病面积和严重程度指数反应率:预测因素、健康相关生活质量改善情况及对治疗目标的影响
Br J Dermatol. 2020 Apr;182(4):965-973. doi: 10.1111/bjd.18361. Epub 2019 Oct 16.
4
Long-term, durable, absolute Psoriasis Area and Severity Index and health-related quality of life improvements with risankizumab treatment: a post hoc integrated analysis of patients with moderate-to-severe plaque psoriasis.利斯库单抗治疗可改善中重度斑块型银屑病患者的长期、持久、绝对的银屑病面积和严重程度指数和健康相关生活质量:一项事后综合分析。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022 Jun;36(6):855-865. doi: 10.1111/jdv.18010. Epub 2022 Mar 17.
5
Bimekizumab efficacy and safety in patients with moderate-to-severe plaque psoriasis who switched from adalimumab, ustekinumab or secukinumab: results from phase III/IIIb trials.在从阿达木单抗、乌司奴单抗或司库奇尤单抗转换治疗的中重度斑块型银屑病患者中,比美吉珠单抗的疗效和安全性:III 期/IIIb 期试验结果。
Br J Dermatol. 2023 Feb 22;188(3):330-340. doi: 10.1093/bjd/ljac089.
6
Utility of the Dermatology Life Quality Index at initiation or switching of biologics in real-life Japanese patients with plaque psoriasis: Results from the ProLOGUE study.在真实世界中接受生物制剂治疗的斑块状银屑病日本患者中,在开始或转换生物制剂时使用皮肤病生活质量指数的效用:来自 ProLOGUE 研究的结果。
J Dermatol Sci. 2021 Mar;101(3):185-193. doi: 10.1016/j.jdermsci.2021.01.002. Epub 2021 Jan 7.
7
Psychometric Validation of the Psoriasis Symptoms and Impacts Measure (P-SIM): A Novel Patient-Reported Outcome Instrument for Patients with Plaque Psoriasis, Using Reported Data from the BE RADIANT Phase 3b Trial.银屑病症状和影响测量量表(P-SIM)的心理测量学验证:来自 BE RADIANT 3b 期试验报告数据的斑块型银屑病患者新型患者报告结局工具。
Adv Ther. 2021 Oct;38(10):5253-5269. doi: 10.1007/s12325-021-01836-1. Epub 2021 Sep 2.
8
Deucravacitinib in Moderate to Severe Psoriasis: Clinical and Quality-of-Life Outcomes in a Phase 2 Trial.德卡伐替尼治疗中度至重度银屑病:一项2期试验的临床和生活质量结果
Dermatol Ther (Heidelb). 2022 Feb;12(2):495-510. doi: 10.1007/s13555-021-00649-y. Epub 2022 Jan 13.
9
Five-year Maintenance of Clinical Response and Consistent Safety Profile for Guselkumab in Asian patients with Psoriasis from VOYAGE 1 and VOYAGE 2.来自VOYAGE 1和VOYAGE 2研究的结果显示,古塞库单抗在亚洲银屑病患者中具有五年的临床反应维持率和持续一致的安全性。
Dermatol Ther (Heidelb). 2023 Nov;13(11):2721-2737. doi: 10.1007/s13555-023-01026-7. Epub 2023 Sep 26.
10
Quality of Life Benefit and Clinical Predictors of Complete Skin Clearance in Psoriasis: A Multicenter, Prospective, Real-World Study.生活质量获益和银屑病完全皮肤清除的临床预测因素:一项多中心、前瞻性、真实世界研究。
Dermatology. 2023;239(5):802-810. doi: 10.1159/000531420. Epub 2023 Jun 13.

引用本文的文献

1
Comparison of patient-reported outcomes in patients achieving complete versus near-complete skin clearance following Vunakizumab treatment: a post-hoc analysis of a phase III trial.布那西单抗治疗后实现完全与接近完全皮肤清除的患者的患者报告结局比较:一项III期试验的事后分析
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2025 Aug 25. doi: 10.1007/s00210-025-04490-4.
2
Identifying Predictive Factors for Complete Skin Clearance at Week 52 by Deucravacitinib in Moderate-to-Severe Psoriasis: A Prospective Observational Study.达必妥(Deucravacitinib)治疗中重度银屑病52周时实现皮肤完全清除的预测因素:一项前瞻性观察性研究
Cureus. 2025 Jun 15;17(6):e86044. doi: 10.7759/cureus.86044. eCollection 2025 Jun.
3

本文引用的文献

1
Cumulative life course impairment in patients with dermatological diseases, with a focus on psoriasis.皮肤科疾病患者的累积生命历程损伤,重点关注银屑病。
An Bras Dermatol. 2024 Mar-Apr;99(2):269-276. doi: 10.1016/j.abd.2023.08.006. Epub 2023 Dec 21.
2
Implementing well-being in the management of psoriasis: An expert recommendation.实现银屑病管理中的幸福感:专家建议。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2024 Feb;38(2):302-310. doi: 10.1111/jdv.19567. Epub 2023 Oct 19.
3
Quality of Life Benefit and Clinical Predictors of Complete Skin Clearance in Psoriasis: A Multicenter, Prospective, Real-World Study.
Circulating CD8 T cells from patients with mild-to-moderate psoriasis are functionally impaired.
轻度至中度银屑病患者的循环CD8 T细胞功能受损。
Front Immunol. 2025 May 5;16:1585378. doi: 10.3389/fimmu.2025.1585378. eCollection 2025.
4
Long-Term Real-World Effectiveness of Dupilumab vs. Upadacitinib in Early Treatment Responders with Atopic Dermatitis: Results from Central European Health Fund Registry.度普利尤单抗与乌帕替尼在特应性皮炎早期治疗反应者中的长期真实世界疗效:来自中欧健康基金登记处的结果
Int J Mol Sci. 2025 Apr 29;26(9):4230. doi: 10.3390/ijms26094230.
5
Real-World Effectiveness of Risankizumab in Patients with Moderate-to-Severe Psoriasis: Interim Analysis from the VALUE Global Prospective Post-marketing Observational Study at 25 Months.司库奇尤单抗治疗中重度银屑病患者的真实世界疗效:VALUE全球上市后前瞻性观察性研究25个月的中期分析
Dermatol Ther (Heidelb). 2025 Feb;15(2):381-394. doi: 10.1007/s13555-025-01342-0. Epub 2025 Feb 4.
生活质量获益和银屑病完全皮肤清除的临床预测因素:一项多中心、前瞻性、真实世界研究。
Dermatology. 2023;239(5):802-810. doi: 10.1159/000531420. Epub 2023 Jun 13.
4
Bimekizumab efficacy and safety in patients with moderate to severe plaque psoriasis: Two-year interim results from the open-label extension of the randomized BE RADIANT phase 3b trial.比美吉珠单抗治疗中度至重度斑块状银屑病的疗效和安全性:随机 BE RADIANT 3b 期试验开放性扩展的两年间结果。
J Am Acad Dermatol. 2023 Sep;89(3):486-495. doi: 10.1016/j.jaad.2023.04.063. Epub 2023 May 12.
5
Bimekizumab maintenance of response through 3 years in patients with moderate-to-severe plaque psoriasis: results from the BE BRIGHT open-label extension trial.在中重度斑块型银屑病患者中,比美吉珠单抗维持治疗应答 3 年:来自 BE BRIGHT 开放性扩展试验的结果。
Br J Dermatol. 2023 May 24;188(6):749-759. doi: 10.1093/bjd/ljad035.
6
Experiences and coping behaviors of patients with psoriasis: a qualitative study.银屑病患者的体验和应对行为:一项定性研究。
J Dermatolog Treat. 2023 Dec;34(1):2193661. doi: 10.1080/09546634.2023.2193661.
7
Itch as a critical factor in impaired health-related quality of life in patients with plaque psoriasis achieving clear or almost-clear skin: Analysis of the single-arm, open-label, multicenter, prospective ProLOGUE study.瘙痒作为斑块状银屑病患者皮肤达到清除或几乎清除时健康相关生活质量受损的关键因素:单臂、开放标签、多中心、前瞻性ProLOGUE研究分析
JAAD Int. 2022 Jun 22;8:146-153. doi: 10.1016/j.jdin.2022.06.013. eCollection 2022 Sep.
8
Psychometric Validation of the Psoriasis Symptoms and Impacts Measure (P-SIM): A Novel Patient-Reported Outcome Instrument for Patients with Plaque Psoriasis, Using Reported Data from the BE RADIANT Phase 3b Trial.银屑病症状和影响测量量表(P-SIM)的心理测量学验证:来自 BE RADIANT 3b 期试验报告数据的斑块型银屑病患者新型患者报告结局工具。
Adv Ther. 2021 Oct;38(10):5253-5269. doi: 10.1007/s12325-021-01836-1. Epub 2021 Sep 2.
9
Psychometric Validation of the Psoriasis Symptoms and Impacts Measure (P-SIM), a Novel Patient-Reported Outcome Instrument for Patients with Plaque Psoriasis, Using Data from the BE VIVID and BE READY Phase 3 Trials.使用BE VIVID和BE READY 3期试验的数据,对银屑病症状与影响测量量表(P-SIM)进行心理测量学验证,这是一种用于斑块状银屑病患者的新型患者报告结局工具。
Dermatol Ther (Heidelb). 2021 Oct;11(5):1551-1569. doi: 10.1007/s13555-021-00570-4. Epub 2021 Jul 14.
10
Bimekizumab versus Secukinumab in Plaque Psoriasis.比美吉珠单抗与司库奇尤单抗治疗斑块状银屑病的疗效比较。
N Engl J Med. 2021 Jul 8;385(2):142-152. doi: 10.1056/NEJMoa2102383. Epub 2021 Apr 23.