Hamdan Jaafar A, Chaudhari Jahnavi, Aljashamy Thulfiqar, Mohiuddin Safwan, Csendes Denise, Mitzov Nikolay
Internal Medicine, HCA Healthcare/University of South Florida (USF) Morsani College of Medicine/HCA Florida Oak Hill Hospital, Brooksville, USA.
Cureus. 2024 Aug 17;16(8):e67074. doi: 10.7759/cureus.67074. eCollection 2024 Aug.
This is the case of a 22-year-old female with celiac disease-induced pericardial effusion. Celiac disease is a gastroenterological autoimmune condition that affects several organ systems. It is a disease found in both children and adults. As many systems are involved, this case presented with a unique presentation: pericardial effusion with symptoms overlapping those of cardiac chest pain such as substernal chest pain and shortness of breath. The patient had tachycardia, tachypnea, and jugular venous distention with distant S1 and S2 heart sounds. Cardiothoracic surgery was consulted and diagnosed the patient with pericardial effusion.
这是一名22岁患有乳糜泻诱发心包积液的女性病例。乳糜泻是一种影响多个器官系统的胃肠自身免疫性疾病。儿童和成人均可发病。由于涉及多个系统,该病例呈现出独特的表现:心包积液伴有与心源性胸痛(如胸骨后胸痛和呼吸急促)重叠的症状。患者有心动过速、呼吸急促,颈静脉怒张,第一心音(S1)和第二心音(S2)遥远。已咨询心胸外科,诊断该患者为心包积液。