Muñoz Karen, Ortiz Diana, Miguel Guadalupe G San
Communicative Disorders and Deaf Education Department, Utah State University, Logan, Utah.
Psychology Department, Utah State University, Logan, Utah.
J Am Acad Audiol. 2023 Mar;34(3-04):77-83. doi: 10.1055/s-0043-1768058. Epub 2024 Sep 18.
The Hispanic population is growing, and Spanish is the second most spoken language in the United States. When individuals experience a hearing problem, culturally and linguistically responsive services represent an important part of person-centered care, contributing to wellbeing and intervention outcomes.
The purpose was to identify research in clinical audiology conducted with Spanish speakers to illuminate gaps and inform future research.
A scoping literature review.
A database search was completed in January 2022. Included research was conducted in clinical audiology, had Spanish-speaking deaf or hard-of-hearing (DHH) adults/parents of a DHH child in the United States, Spanish language data collection, and published in English in a peer-reviewed journal. Studies were categorized by the area of audiology and a narrative description provided.
The search identified 655 articles. Following screening, 11 studies met the inclusion criteria and 1 article was identified from the reference lists of included articles for a total 12 articles. The articles were published between 1997 and 2021. Most studies were conducted with adults and a few were with parents of DHH children. Research was conducted in four areas: hearing loss experiences, hearing aid experiences, hearing screening, and communication.
There is limited research with Spanish-speaking DHH individuals and parents of DHH children. There is an urgent need for future research to inform culturally and linguistically responsive clinical practice, and to provide evidence-based interventions for effective hearing health care management.
西班牙裔人口正在增长,西班牙语是美国第二大常用语言。当个体出现听力问题时,具有文化和语言适应性的服务是以人为本的护理的重要组成部分,有助于提升幸福感和干预效果。
旨在识别针对讲西班牙语人群开展的临床听力学研究,以明确差距并为未来研究提供参考。
一项范围综述。
2022年1月完成数据库检索。纳入的研究须是在临床听力学领域开展的,研究对象为美国讲西班牙语的成年聋人或重听人(DHH)/DHH儿童的家长,采用西班牙语收集数据,并以英文发表在同行评审期刊上。研究按听力学领域进行分类并提供叙述性描述。
检索到655篇文章。经过筛选,11项研究符合纳入标准,从纳入文章的参考文献列表中又识别出1篇文章,共计12篇文章。这些文章发表于1997年至2021年之间。大多数研究针对成年人开展,少数研究针对DHH儿童的家长。研究涉及四个领域:听力损失经历、助听器使用经历、听力筛查和沟通。
针对讲西班牙语的DHH个体及DHH儿童家长的研究有限。迫切需要未来开展研究,为具有文化和语言适应性的临床实践提供参考,并为有效的听力保健管理提供循证干预措施。