Brouwer A, van den Berg K J, Kukler A
Toxicol Appl Pharmacol. 1985 Apr;78(2):180-9. doi: 10.1016/0041-008x(85)90282-0.
A single ip dose of 15 mg 3,4,3',4'-tetrachlorobiphenyl (TCB)/kg induced a 30 to 40% reduction of retinol and retinyl palmitate concentrations in hepatic tissue of C57BL/Rij mice within 2 to 4 days. This level of reduction was maintained for about 14 days. The ED50 was 32 mg TCB/kg for hepatic retinol and 17 mg TCB/kg for hepatic retinyl palmitate. In DBA/2 mice, however, no reduction in hepatic retinoids was observed even at doses up to 729 mg TCB/kg. The duration of the reduction in hepatic retinoids did not correlate with the induced aryl hydrocarbon hydroxylase (AHH) activity in C57BL/Rij mice. These data suggest that AHH and related enzymes are not directly involved in the TCB-induced reduction in retinoids in these mouse strains. No significant differences in the accumulation of TCB in hepatic tissues of C57BL/Rij and DBA/2 mice were observed; however, the estimated elimination rate in C57BL/Rij was two times faster than that in DBA/2 mice. In serum of DBA/2 mice, a rapid 50% decline in the concentration of retinol was observed after only 2 to 6 hr, remaining at the reduced value for about 14 days. The ED50 for serum retinol was 1 to 2 mg TCB/kg. Only a transient reduction in serum retinol, disappearing within 48 hr, was observed in the C57BL/Rij mouse. TCB accumulated to an almost 15-fold higher extent in serum of DBA/2 mice as compared with C57BL/Rij mice. The effect of TCB on retinoids in a few other strains of mice and in the Sprague-Dawley rat showed a reduction in serum retinol rather than in hepatic retinoids.
腹腔注射单剂量15毫克/千克的3,4,3',4'-四氯联苯(TCB)可使C57BL/Rij小鼠肝脏组织中的视黄醇和棕榈酸视黄酯浓度在2至4天内降低30%至40%。这种降低水平维持约14天。肝脏视黄醇的半数有效剂量(ED50)为32毫克TCB/千克,肝脏棕榈酸视黄酯的ED50为17毫克TCB/千克。然而,在DBA/2小鼠中,即使剂量高达729毫克TCB/千克,也未观察到肝脏类视黄醇减少。肝脏类视黄醇减少的持续时间与C57BL/Rij小鼠中诱导的芳烃羟化酶(AHH)活性无关。这些数据表明,AHH及相关酶不直接参与这些小鼠品系中TCB诱导的类视黄醇减少。未观察到C57BL/Rij和DBA/2小鼠肝脏组织中TCB积累的显著差异;然而,C57BL/Rij的估计消除率比DBA/2小鼠快两倍。在DBA/2小鼠血清中,仅2至6小时后就观察到视黄醇浓度迅速下降50%,并在约14天内维持在降低值。血清视黄醇的ED50为1至2毫克TCB/千克。在C57BL/Rij小鼠中仅观察到血清视黄醇短暂减少,48小时内消失。与C57BL/Rij小鼠相比,DBA/2小鼠血清中TCB的积累程度几乎高15倍。TCB对其他几种小鼠品系和Sprague-Dawley大鼠中类视黄醇的影响表现为血清视黄醇减少而非肝脏类视黄醇减少。