Curcio Felice, El Khabir Hafsa, Chelo Gianluca, Puggioni Sonia, Soddu Marica, Lucchetta Maria Raffaela, Avilés-González Cesar Iván
Faculty of Medicine and Surgery, University of Sassari (UNISS), Viale San Pietro 43/B, 07100 Sassari, Italy.
University Hospital of Sassari, Viale San Pietro 10, 07100 Sassari, Italy.
Nurs Rep. 2024 Sep 19;14(3):2443-2455. doi: 10.3390/nursrep14030181.
The belief in the evil eye is defined as the power to cause harm through 'negative energy' obtained through a glance. The practice of by the (healers) is so deeply rooted in the Sardinian culture that it influences health practices. Transcultural nursing, conceptualised by Madeleine Leininger, emphasises the importance of providing health care that takes into account patients' cultural beliefs, practices and values. This study aims to explore, from the perspective of Madeleine Leininger's transcultural nursing theory, the perception of the "feminas e ominis de mexina" practising "sa mexina de s'ogu", in order to promote and raise awareness among health professionals of the importance of patients' beliefs and cultures.
A qualitative phenomenological study was conducted. Data were collected using semi-structured face-to-face interviews. The interviews were transcribed, read thoroughly, and analysed.
Fourteen healers were interviewed. Six main themes were extracted: (1) figure of the healer in its social context; (2) dynamics and methodology related to rituals; (3) effects of the Evil Eye; (4) ritual demand; (5) effectiveness of the ritual; and (6) comparison between the ancient and modern world.
These findings suggest that healers act as central pillars in the connection between traditional medicine and religious practices. In response to the results obtained, it is essential to train healthcare personnel in transcultural nursing in order to provide care that is respectful and in harmony with the individual's beliefs, promoting their comfort and well-being, and their health outcomes.
邪眼信仰被定义为通过一瞥所获得的“负能量”来造成伤害的力量。“feminas e ominis de mexina”(治疗师)进行“sa mexina de s'ogu”(一种治疗方式)的做法在撒丁岛文化中根深蒂固,以至于影响着健康实践。由玛德琳·莱宁格提出的跨文化护理强调提供考虑到患者文化信仰、实践和价值观的医疗保健的重要性。本研究旨在从玛德琳·莱宁格的跨文化护理理论的角度,探索“feminas e ominis de mexina”对“sa mexina de s'ogu”这种治疗方式的认知,以促进并提高卫生专业人员对患者信仰和文化重要性的认识。
进行了一项定性现象学研究。通过半结构化面对面访谈收集数据。对访谈内容进行转录、仔细阅读并分析。
采访了14名治疗师。提取了六个主要主题:(1)治疗师在其社会背景中的形象;(2)与仪式相关的动态过程和方法;(3)邪眼的影响;(4)仪式需求;(5)仪式的有效性;(6)古代与现代世界的比较。
这些发现表明,治疗师在传统医学与宗教实践的联系中起着核心支柱的作用。鉴于所获得的结果,对医护人员进行跨文化护理培训至关重要,以便提供尊重并符合个人信仰的护理,促进他们的舒适和福祉以及健康结果。