Harrison C R, Evans C
Arch Pathol Lab Med. 1985 Nov;109(11):1042-3.
A 37-year-old man with blood type O Rh-negative displayed a sudden, transient occurrence of an anti-D antibody shortly after receiving only type O Rh-negative packed red blood cells and Rh-positive random donor platelets. Testing of the blood products that were transfused demonstrated a high anti-D antibody titer in one of the packed red blood cell units that the patient received one day before the antibody was detected. Passively acquired antibodies should be routinely considered when evaluating the sudden occurrence of a positive indirect or direct antiglobulin test (Coombs' test) in a patient. Early recognition of this phenomenon will prevent unnecessary delays or inappropriate therapy.
一名37岁的O型Rh阴性血男子在仅接受O型Rh阴性浓缩红细胞和Rh阳性随机供者血小板后不久,突然短暂出现抗-D抗体。对所输注血液制品的检测显示,在检测到该抗体前一天患者接受的一份浓缩红细胞单位中,抗-D抗体效价很高。在评估患者间接或直接抗球蛋白试验(库姆斯试验)突然呈阳性时,应常规考虑被动获得性抗体。尽早认识到这一现象将避免不必要的延误或不恰当的治疗。