Carrillo M C, Monti J A, Grosman M E, Rodriguez Garay E A
Toxicol Lett. 1985 Sep;27(1-3):35-44. doi: 10.1016/0378-4274(85)90117-1.
The effect of varying mucosal pH (5, 7.4 and 8) on aflatoxin B1 (AFB1) transmural transfer was studied in the everted rat jejunum. The viability of the preparation was evaluated by: light microscopy; rate of glucose uptake by tissue from the mucosal fluid; content and distribution of water and electrolytes in the tissue; oxygen uptake by the tissue; and the intestinal permeability to [14C]sucrose. These parameters revealed the structural and functional integrity of the preparation, which was not affected by incubation in the presence of AFB1 or at different pH values in the mucosal fluid. The results obtained show that AFB1 was transferred to the serosal fluid and that the cumulative transfer was greater at pH 5 than at pH 7.4 or 8. In addition, AFB1 clearance, calculated from the slope of the plot of the cumulative amount of AFB1 transferred per unit of mucosal concentration vs. incubation time, indicated a very rapid accumulation by tissue and transfer of AFB1 to the serosal fluid. This process was also faster at pH 5. The integrity of the AFB1 molecule during incubation was shown by NMR spectra. The lack of metabolization of AFB1 during its translocation was demonstrated by TLC of the serosal fluid.
在翻转的大鼠空肠中研究了不同黏膜pH值(5、7.4和8)对黄曲霉毒素B1(AFB1)跨壁转运的影响。通过以下方法评估制剂的活力:光学显微镜检查;组织从黏膜液中摄取葡萄糖的速率;组织中水和电解质的含量及分布;组织的氧摄取;以及肠道对[14C]蔗糖的通透性。这些参数揭示了制剂的结构和功能完整性,其在AFB1存在下或黏膜液处于不同pH值时孵育均未受影响。所得结果表明,AFB1被转运至浆膜液,且在pH 5时的累积转运量大于pH 7.4或8时。此外,根据每单位黏膜浓度下AFB1转移的累积量与孵育时间的关系图斜率计算得出的AFB1清除率表明,组织对AFB1的积累非常迅速,且AFB1向浆膜液的转移也很快。此过程在pH 5时也更快。核磁共振光谱显示了孵育过程中AFB1分子的完整性。通过浆膜液的薄层色谱法证明了AFB1在转运过程中未发生代谢。