• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

羟氯喹摄入与无明显视网膜毒性的眼中外核层损伤之间的关系。

Association between hydroxychloroquine intake and damage to the outer nuclear layer in eyes without manifest retinal toxicity.

机构信息

Eye and Ear Hospital International, Naccache, Lebanon.

Faculty of Medicine, Holy Spirit University of Kaslik (USEK), Jounieh, Lebanon.

出版信息

BMC Ophthalmol. 2024 Sep 27;24(1):414. doi: 10.1186/s12886-024-03684-3.

DOI:10.1186/s12886-024-03684-3
PMID:39334015
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11429237/
Abstract

BACKGROUND

Hydroxychloroquine (HCQ) is widely used to treat various autoimmune diseases but carries a risk of retinal toxicity, particularly with prolonged use. Despite advancements, uncertainty persists regarding optimal screening methods. Recent advances in OCT have enabled early detection of retinal damage, with studies suggesting that thinning of specific retinal layers may be an early indicator of toxicity. However, there is a gap in research on outer nuclear layer (ONL) thinning in HCQ users without apparent retinal toxicity. This information is crucial for improving screening and identifying the ONL as a reliable biomarker for screening. Therefore, this study aimed to investigate the association between HCQ intake and ONL damage in eyes without manifest retinal toxicity.

METHODS

A case‒control study was conducted at the ophthalmology department of Eye and Ear Hospital International from July 2022 to June 2023. The study included 20 individuals on HCQ and 20 age-matched controls. The data were obtained through chart reviews, and participants underwent comprehensive ophthalmic assessments.

RESULTS

A total of 80 eyes were analyzed. Patients on HCQ exhibited significantly thinner perifoveal, parafoveal, and overall ONL compared to controls (P < .001, P < .012, and P < .004, respectively). Similarly, this association was found in the nasal, inferior, and temporal quadrants of both the inner (region 3: P < .01, region 4: P < .001, and region 5: P < .03) and outer zones (region 7: P < .04, region 8: P < .001, region 9: P < .02), most pronounced in the inferior regions. The cumulative dose was weakly associated with decreased ONL thickness only in the nasal quadrant of the inner zone (region 3: P < .047). Correlation analysis of the initial and most recent OCT scans in the same individuals revealed a weak association with ONL thinning in the central zone (region 1: P < .0048).

CONCLUSION

The thickness of the ONL can significantly decrease in patients taking HCQ, even in the absence of of manifest retinal toxicity. This study is the first to evaluate this association in eyes with negative screening and diagnostic tests for HCQ retinopathy. The findings suggest that ONL thickness could serve as an early diagnostic indicator for HCQ retinal toxicity.

摘要

背景

羟氯喹(HCQ)广泛用于治疗各种自身免疫性疾病,但长期使用存在视网膜毒性风险。尽管有了进展,但对于最佳筛查方法仍存在不确定性。最近 OCT 的进步使视网膜损伤的早期检测成为可能,研究表明,特定视网膜层的变薄可能是毒性的早期指标。然而,在没有明显视网膜毒性的 HCQ 使用者中,关于外核层(ONL)变薄的研究仍存在空白。这些信息对于改进筛查和将 ONL 确定为可靠的筛查生物标志物至关重要。因此,本研究旨在探讨 HCQ 摄入与无明显视网膜毒性的眼睛中 ONL 损伤之间的关系。

方法

本病例对照研究于 2022 年 7 月至 2023 年 6 月在 Eye and Ear Hospital International 的眼科进行。研究包括 20 名接受 HCQ 治疗的患者和 20 名年龄匹配的对照组。数据通过图表回顾获得,参与者接受了全面的眼科评估。

结果

共分析了 80 只眼睛。与对照组相比,接受 HCQ 治疗的患者的周边、旁中心和整体 ONL 明显变薄(P<0.001、P<0.012 和 P<0.004,分别)。同样,在鼻侧、下侧和颞侧的内区(区域 3:P<0.01、区域 4:P<0.001 和区域 5:P<0.03)和外区(区域 7:P<0.04、区域 8:P<0.001、区域 9:P<0.02)也发现了这种关联,下侧区域最为明显。累积剂量仅与内区鼻侧的 ONL 厚度减少呈弱相关(区域 3:P<0.047)。对同一患者的初始和最近 OCT 扫描进行的相关分析显示,与中央区 ONL 变薄呈弱相关(区域 1:P<0.0048)。

结论

即使在没有明显的 HCQ 视网膜毒性的情况下,接受 HCQ 治疗的患者的 ONL 厚度也会显著减少。本研究首次评估了在对 HCQ 视网膜病变进行阴性筛查和诊断性检查的眼睛中这种相关性。研究结果表明,ONL 厚度可能成为 HCQ 视网膜毒性的早期诊断指标。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/300bc326cc5f/12886_2024_3684_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/ee838e4add9a/12886_2024_3684_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/a59c56955336/12886_2024_3684_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/418cf47427a0/12886_2024_3684_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/79ee18ac99df/12886_2024_3684_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/300bc326cc5f/12886_2024_3684_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/ee838e4add9a/12886_2024_3684_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/a59c56955336/12886_2024_3684_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/418cf47427a0/12886_2024_3684_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/79ee18ac99df/12886_2024_3684_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c66d/11429237/300bc326cc5f/12886_2024_3684_Fig5_HTML.jpg

相似文献

1
Association between hydroxychloroquine intake and damage to the outer nuclear layer in eyes without manifest retinal toxicity.羟氯喹摄入与无明显视网膜毒性的眼中外核层损伤之间的关系。
BMC Ophthalmol. 2024 Sep 27;24(1):414. doi: 10.1186/s12886-024-03684-3.
2
Quantitative assessment of outer retinal layers and ellipsoid zone mapping in hydroxychloroquine retinopathy.羟氯喹相关性视网膜病变中外网状层和椭圆体带定量评估。
Br J Ophthalmol. 2019 Jan;103(1):3-7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312363. Epub 2018 Sep 6.
3
Impact of Structural Changes on Multifocal Electroretinography in Patients With Use of Hydroxychloroquine.羟氯喹使用者的多焦视网膜电图的结构变化的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021 Sep 2;62(12):28. doi: 10.1167/iovs.62.12.28.
4
VOLUMETRIC SINGLE-LAYER INNER RETINAL ANALYSIS IN PATIENTS WITH HYDROXYCHLOROQUINE TOXICITY.羟氯喹毒性患者的视网膜内层容积单层分析
Retina. 2016 Oct;36(10):1941-50. doi: 10.1097/IAE.0000000000001036.
5
Hydroxychloroquine treatment alters retinal layers and choroid without apparent toxicity in optical coherence tomography.羟氯喹治疗在光学相干断层扫描下改变视网膜层和脉络膜而无明显毒性。
Photodiagnosis Photodyn Ther. 2022 Jun;38:102806. doi: 10.1016/j.pdpdt.2022.102806. Epub 2022 Mar 11.
6
Optical coherence tomography angiography for screening of hydroxychloroquine-induced retinal alterations.光学相干断层扫描血管造影术用于筛查羟氯喹引起的视网膜病变。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Nov;256(11):2075-2081. doi: 10.1007/s00417-018-4117-3. Epub 2018 Aug 29.
7
Comparison of screening procedures in hydroxychloroquine toxicity.羟氯喹毒性筛查程序的比较
Arch Ophthalmol. 2012 Apr;130(4):461-9. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.371. Epub 2011 Dec 12.
8
Use of OCT Retinal Thickness Deviation Map for Hydroxychloroquine Retinopathy Screening.使用 OCT 视网膜厚度偏差图进行羟氯喹视网膜病变筛查。
Ophthalmology. 2021 Jan;128(1):110-119. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.06.021. Epub 2020 Jun 16.
9
Imaging of Hydroxychloroquine Toxicity with Fluorescence Lifetime Imaging Ophthalmoscopy.荧光寿命成像眼底镜检查对羟氯喹毒性的成像
Ophthalmol Retina. 2019 Oct;3(10):814-825. doi: 10.1016/j.oret.2019.04.025. Epub 2019 May 2.
10
Early hydroxychloroquine retinopathy: optical coherence tomography abnormalities preceding Humphrey visual field defects.早期羟氯喹性视网膜病变:Humphrey 视野缺损前的光学相干断层扫描异常。
Br J Ophthalmol. 2019 Nov;103(11):1600-1604. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313350. Epub 2019 Feb 28.

本文引用的文献

1
Hydroxychloroquine-induced Retinal Toxicity.羟氯喹诱导的视网膜毒性。
Front Pharmacol. 2023 May 30;14:1196783. doi: 10.3389/fphar.2023.1196783. eCollection 2023.
2
Macular Ganglion Cell Complex and Peripapillary Retinal Nerve Fiber Layer Thicknesses in Hydroxychloroquine Retinopathy.羟氯喹视网膜病变中黄斑神经节细胞复合体及视乳头周围视网膜神经纤维层厚度
Am J Ophthalmol. 2023 Jan;245:70-80. doi: 10.1016/j.ajo.2022.07.028. Epub 2022 Aug 11.
3
Outer Nuclear Layer Damage for Detection of Early Retinal Toxicity of Hydroxychloroquine.
检测羟氯喹早期视网膜毒性的外核层损伤
Biomedicines. 2020 Mar 4;8(3):54. doi: 10.3390/biomedicines8030054.
4
The Diagnostic Utility of Multifocal Electroretinography in Detecting Chloroquine and Hydroxychloroquine Retinal Toxicity.多焦视网膜电图在检测氯喹和羟氯喹视网膜毒性中的诊断效用。
Am J Ophthalmol. 2019 Oct;206:132-139. doi: 10.1016/j.ajo.2019.04.025. Epub 2019 May 10.
5
Hydroxychloroquine retinopathy - implications of research advances for rheumatology care.羟氯喹视网膜病变——研究进展对风湿病学护理的影响。
Nat Rev Rheumatol. 2018 Dec;14(12):693-703. doi: 10.1038/s41584-018-0111-8.
6
Optical coherence tomography angiography for screening of hydroxychloroquine-induced retinal alterations.光学相干断层扫描血管造影术用于筛查羟氯喹引起的视网膜病变。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Nov;256(11):2075-2081. doi: 10.1007/s00417-018-4117-3. Epub 2018 Aug 29.
7
TOXIC EFFECTS OF HYDROXYCHLOROQUINE ON THE CHOROID: Evidence From Multimodal Imaging.羟氯喹对脉络膜的毒性作用:多模态影像学证据。
Retina. 2019 May;39(5):1016-1026. doi: 10.1097/IAE.0000000000002047.
8
Choroidal Thinning Associated With Hydroxychloroquine Retinopathy.与羟氯喹视网膜病变相关的脉络膜变薄
Am J Ophthalmol. 2017 Nov;183:56-64. doi: 10.1016/j.ajo.2017.08.022. Epub 2017 Sep 8.
9
Macular ganglion cell-inner plexiform layer thickness for detection of early retinal toxicity of hydroxychloroquine.用于检测羟氯喹早期视网膜毒性的黄斑神经节细胞-内层神经丛厚度
Int Ophthalmol. 2018 Aug;38(4):1635-1640. doi: 10.1007/s10792-017-0635-y. Epub 2017 Jul 10.
10
Recommendations on Screening for Chloroquine and Hydroxychloroquine Retinopathy (2016 Revision).关于氯喹和羟氯喹视网膜病变筛查的建议(2016 年修订版)。
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1386-94. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.01.058. Epub 2016 Mar 16.