• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早期羟氯喹性视网膜病变:Humphrey 视野缺损前的光学相干断层扫描异常。

Early hydroxychloroquine retinopathy: optical coherence tomography abnormalities preceding Humphrey visual field defects.

机构信息

New England Eye Center, Tufts Medical Center, Boston, Massachusetts, USA.

David Geffen School of Medicine at UCLA, University of California Los Angeles, Stein Eye Institute, Los Angeles, California, USA.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2019 Nov;103(11):1600-1604. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313350. Epub 2019 Feb 28.

DOI:10.1136/bjophthalmol-2018-313350
PMID:30819690
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Hydroxychloroquine (HCQ) retinopathy may result in severe and irreversible vision loss, emphasising the importance of screening and early detection. The purpose of this study is to report the novel finding of early optical coherence tomography (OCT) abnormalities due to HCQ toxicity that may develop in the setting of normal Humphrey visual field (HVF) testing.

METHODS

Data from patients with chronic HCQ exposure was obtained from seven tertiary care retina centres. Ten patients with HCQ-associated OCT abnormalities and normal HVF testing were identified. Detailed analysis of the OCT findings and ancillary tests including colour fundus photography, fundus autofluorescence, multifocal electroretinography and microperimetry was performed in these patients.

RESULTS

Seventeen eyes from 10 patients illustrated abnormalities with OCT and normal HVF testing. These OCT alterations included (1) attenuation of the parafoveal ellipsoid zone and (2) loss of a clear continuous interdigitation zone. Several eyes progressed to advanced parafoveal outer retinal disruption and/or paracentral visual field defects.

CONCLUSION

Patients with high risk HCQ exposure and normal HVF testing may develop subtle but characteristic OCT abnormalities. This novel finding indicates that, in some cases of early HCQ toxicity, structural alterations may precede functional impairment. It is therefore important to employ a screening approach that includes OCT to assess for these early findings. Ancillary testing should be considered in cases with suspicious OCT changes and normal HVFs.

摘要

背景/目的:羟氯喹(HCQ)性视网膜病变可导致严重且不可逆转的视力丧失,这强调了筛查和早期发现的重要性。本研究的目的是报告由于 HCQ 毒性而导致的早期光学相干断层扫描(OCT)异常的新发现,这些异常可能在正常 Humphrey 视野(HVF)测试的情况下发生。

方法

从七家三级护理视网膜中心获得了慢性 HCQ 暴露患者的数据。确定了 10 名具有 HCQ 相关性 OCT 异常和正常 HVF 测试的患者。对这些患者的 OCT 发现和辅助检查(包括彩色眼底照相、眼底自发荧光、多焦视网膜电图和微视野计)进行了详细分析。

结果

10 名患者的 17 只眼的 OCT 和 HVF 测试结果异常。这些 OCT 改变包括(1)旁黄斑椭圆带衰减和(2)清晰连续的内插带缺失。一些眼睛进展为高级旁黄斑外层视网膜破坏和/或旁中心视野缺损。

结论

高危 HCQ 暴露且 HVF 测试正常的患者可能会出现微妙但特征性的 OCT 异常。这一新发现表明,在某些情况下,HCQ 毒性的早期可能会出现结构改变,而不是功能损伤。因此,重要的是采用包括 OCT 在内的筛查方法来评估这些早期发现。在 OCT 改变和 HVF 正常的情况下,应考虑进行辅助检查。

相似文献

1
Early hydroxychloroquine retinopathy: optical coherence tomography abnormalities preceding Humphrey visual field defects.早期羟氯喹性视网膜病变:Humphrey 视野缺损前的光学相干断层扫描异常。
Br J Ophthalmol. 2019 Nov;103(11):1600-1604. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313350. Epub 2019 Feb 28.
2
LONGITUDINAL CHANGES IN EYES WITH HYDROXYCHLOROQUINE RETINAL TOXICITY.羟氯喹视网膜毒性眼中的纵向变化。
Retina. 2019 Mar;39(3):473-484. doi: 10.1097/IAE.0000000000002437.
3
Perifoveal interdigitation zone loss in hydroxychloroquine toxicity leads to subclinical bull's eye lesion appearance on near-infrared reflectance imaging.羟氯喹毒性导致的黄斑周围指状交叉区缺失在近红外反射成像上表现为亚临床靶心病变。
Doc Ophthalmol. 2018 Feb;136(1):57-68. doi: 10.1007/s10633-017-9615-9. Epub 2017 Nov 9.
4
Disparity between visual fields and optical coherence tomography in hydroxychloroquine retinopathy.视野与光学相干断层扫描在羟氯喹相关性视网膜病变中的差异。
Ophthalmology. 2014 Jun;121(6):1257-62. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.12.002. Epub 2014 Jan 16.
5
Impact of Structural Changes on Multifocal Electroretinography in Patients With Use of Hydroxychloroquine.羟氯喹使用者的多焦视网膜电图的结构变化的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021 Sep 2;62(12):28. doi: 10.1167/iovs.62.12.28.
6
Comparison of screening procedures in hydroxychloroquine toxicity.羟氯喹毒性筛查程序的比较
Arch Ophthalmol. 2012 Apr;130(4):461-9. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.371. Epub 2011 Dec 12.
7
Effect of disease stage on progression of hydroxychloroquine retinopathy.疾病阶段对羟氯喹视网膜病变进展的影响。
JAMA Ophthalmol. 2014 Sep;132(9):1105-12. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.1099.
8
Optical coherence tomography angiography for screening of hydroxychloroquine-induced retinal alterations.光学相干断层扫描血管造影术用于筛查羟氯喹引起的视网膜病变。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Nov;256(11):2075-2081. doi: 10.1007/s00417-018-4117-3. Epub 2018 Aug 29.
9
A possible early sign of hydroxychloroquine macular toxicity.羟氯喹黄斑毒性的一种可能早期迹象。
Doc Ophthalmol. 2016 Feb;132(1):75-81. doi: 10.1007/s10633-015-9521-y. Epub 2016 Jan 20.
10
Retinal toxicity of high-dose hydroxychloroquine in patients with chronic graft-versus-host disease.高剂量羟氯喹对慢性移植物抗宿主病患者的视网膜毒性
Can J Ophthalmol. 2015 Dec;50(6):442-50. doi: 10.1016/j.jcjo.2015.08.003.

引用本文的文献

1
Analysis of macular retinal thickness in polyarteritis nodosa using spectral domain optical coherence tomography.使用频域光学相干断层扫描分析结节性多动脉炎患者的黄斑视网膜厚度
J Ophthalmic Inflamm Infect. 2025 Jan 14;15(1):6. doi: 10.1186/s12348-025-00453-1.
2
Optical coherence tomography characteristics in hydroxychloroquine retinopathy and the correlations with visual deterioration in Taiwanese.台湾地区羟氯喹视网膜病变的光学相干断层扫描特征及其与视力减退的相关性
Taiwan J Ophthalmol. 2024 Nov 11;14(4):565-572. doi: 10.4103/tjo.TJO-D-24-00071. eCollection 2024 Oct-Dec.
3
Classification of Hydroxychloroquine Retinopathy: A Literature Review and Proposal for Revision.
羟氯喹视网膜病变的分类:文献综述与修订建议
Diagnostics (Basel). 2024 Aug 19;14(16):1803. doi: 10.3390/diagnostics14161803.
4
Cost-effectiveness of hydroxychloroquine retinopathy screening: the current guideline versus no screening and reduced regimens.羟氯喹视网膜病变筛查的成本效益:现行指南与不筛查及简化方案的对比
Eur J Health Econ. 2025 Apr;26(3):413-425. doi: 10.1007/s10198-024-01715-w. Epub 2024 Aug 20.
5
Efficacy and safety of telitacicept in patients with lupus nephritis.泰它西普治疗狼疮性肾炎患者的疗效和安全性。
Exp Ther Med. 2024 Jul 23;28(4):371. doi: 10.3892/etm.2024.12660. eCollection 2024 Oct.
6
Decreased peri-parafoveal RPE, EZ and ELM intensity: A novel predictive biomarker for hydroxychloroquine retinal toxicity.脉络膜旁 RPE、EZ 和 ELM 强度降低:一种预测羟氯喹视网膜毒性的新型生物标志物。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Nov;262(11):3543-3552. doi: 10.1007/s00417-024-06532-8. Epub 2024 Jun 5.
7
Automated Evaluation of Ellipsoid Zone At-Risk Burden for Detection of Hydroxychloroquine Retinopathy.用于检测羟氯喹视网膜病变的椭球区风险负担的自动评估
J Pers Med. 2024 Apr 25;14(5):448. doi: 10.3390/jpm14050448.
8
Factors associated with early hydroxychloroquine-induced retinal toxicity in patients with systemic lupus erythematosus.与系统性红斑狼疮患者羟氯喹早期诱导视网膜毒性相关的因素。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Sep;262(9):2823-2832. doi: 10.1007/s00417-024-06461-6. Epub 2024 Apr 5.
9
Early Optical Coherence Tomography Biomarkers for Selected Retinal Diseases-A Review.用于特定视网膜疾病的早期光学相干断层扫描生物标志物——综述
Diagnostics (Basel). 2023 Jul 21;13(14):2444. doi: 10.3390/diagnostics13142444.
10
Unmet needs and future perspectives in hydroxychloroquine retinopathy.羟氯喹视网膜病变的未满足需求与未来展望
Front Med (Lausanne). 2023 Jun 9;10:1196815. doi: 10.3389/fmed.2023.1196815. eCollection 2023.