Suppr超能文献

羟氯喹毒性筛查程序的比较

Comparison of screening procedures in hydroxychloroquine toxicity.

作者信息

Marmor Michael F

机构信息

Department of Ophthalmology, Stanford University School of Medicine, Byers Eye Institute at Stanford, 2452 Watson Ct, Palo Alto, CA 94303-5353, USA.

出版信息

Arch Ophthalmol. 2012 Apr;130(4):461-9. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.371. Epub 2011 Dec 12.

Abstract

OBJECTIVES

To compare different screening procedures for hydroxychloroquine sulfate (Plaquenil) toxicity at different stages of damage.

METHODS

Ten patients were studied using 10-2 automated fields, multifocal electroretinography, spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT), and fundus autofluorescence.

RESULTS

All 10 patients used hydroxychloroquine for more than 6 years, and those with severe toxicity had been overdosed. Fundus examination findings were normal except for the patients with severe toxicity. All the patients showed parafoveal field loss, but this was sometimes subtle. Multifocal electroretinography demonstrated parafoveal weakness in the milder cases. The SD-OCT subfield thickness plots showed a ring of parafoveal thinning in all the patients. The SD-OCT cross-sections showed parafoveal loss of the inner segment-outer segment and cone outer segment tip lines at early stages of toxicity, progressing to parafoveal thinning of the outer nuclear layer and eventually to retinal pigment epithelium damage. There was a ring of autofluorescence in most patients.

CONCLUSIONS

Overdosage with hydroxychloroquine seemed a significant risk factor for toxicity. Different individuals were more or less sensitive to different tests. Fields can be sensitive but only if read with a low threshold for change. Hydroxychloroquine causes early parafoveal loss of the outer segment lines on SD-OCT, with the first changes often evident in the inferotemporal quadrant. Parafoveal thinning of the outer nuclear layer follows, before retinal pigment epithelium damage is visible. Careful screening with multiple tests can detect toxic damage before prominent loss of the outer nuclear layer.

摘要

目的

比较硫酸羟氯喹(羟氯喹)在不同损伤阶段毒性的不同筛查程序。

方法

对10名患者进行研究,采用10 - 2自动视野、多焦视网膜电图、频域光学相干断层扫描(SD - OCT)和眼底自发荧光检查。

结果

所有10名患者使用羟氯喹超过6年,且重度毒性患者存在用药过量情况。除重度毒性患者外,眼底检查结果均正常。所有患者均出现黄斑旁视野缺损,但有时较为细微。多焦视网膜电图在较轻病例中显示黄斑旁功能减弱。SD - OCT子区域厚度图显示所有患者均有黄斑旁变薄环。SD - OCT横断面显示,在毒性早期,黄斑旁内节 - 外节和视锥细胞外节尖端线缺失,随后发展为黄斑旁外核层变薄,最终导致视网膜色素上皮损伤。大多数患者存在自发荧光环。

结论

羟氯喹用药过量似乎是毒性的一个重要危险因素。不同个体对不同检查的敏感性或多或少存在差异。视野检查可能敏感,但只有在以低变化阈值进行解读时才如此。羟氯喹会导致SD - OCT上黄斑旁外节线早期缺失,最初的变化常在颞下象限明显。随后外核层出现黄斑旁变薄,然后才可见视网膜色素上皮损伤。通过多种检查进行仔细筛查可在显著的外核层缺失之前检测到毒性损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验